(EN) One of the biggest barriers, when trying to convince my friends to join Steemit in the past has been that they fear it's too difficult for them to understand how it works, without any prior knowledge of cryptocurrencies or trading. For example where the steem comes from or that steem isn't just digital monopoly money, but an actual currency that if you know how to convert, you can quickly turn into your country' s currency, deposit into your bank account and hold it in your hand. 

(DE) Eines der größten Barrieren, wenn es darum geht meine Freunde für Steemit zu begeistern ist, dass Sie Angst davor haben es könnte zu kompliziert sein, ganz ohne Vorwissen im Bereich Krypto oder Trading. Zum Beispiel können viele nicht nachvollziehen woher das Geld kommt und dass Steem kein Spielgeld, sondern eine echte Währung ist, die wenn man weiß wie, sofort in die eigene Währung verwandeln , auf sein Bankkonto überweisen, abheben und einfach in der Hand halten kann.

(EN) The process of transfer is especially difficult in Germany, because of german regulations and our exchange platform bitcoin.de! There are  4 steps you have to know and because there are many different approaches that have become outdated over the years, there is no 2017 easy-to-follow guide on the internet, so it requires quite a lot of time and patience from newbies. When my friend and fellow steemian Hive account@soldier (even a more experienced user, whom before had a friend take care of it) asked me how to convert steem to euro, we thought about how many more germans would appreciate a tutorial on this process, so we decided to record it. 

(DE) Die Prozedur des Transfers ist besonders schwierig in Deutschland, auf Grund unserer Regulierungen und unserer Tauschplattform bitcoin.de! Es gibt vier essentielle Schritte die man bedenken muss und da es unterschiedliche Herangehensweisen gibt, von denen viele veraltet sind, gibt es keine einfach-nachvollziehbare Anleitung in 2017, was wiederum bedeutet es kostet Neuling sehr viel Zeit und Geduld um sich mit dem Prozess vollständig und richtig auseinanderzusetzen und zu verstehen. Als mich meine Freundin und Steemerin Hive account@soldier (eine erfahrene Nutzerin der Plattform) fragte, wie man Steem in Euro verwandelt, dachten wir uns dass Sie nicht die Einzige mit der Frage sein kann und dachten nach wie Viele sich über ein Tutorial des Transferprozess freuen würden, also beschlossen wir es zu filmen.

Here is the final tutorial (IN GERMAN), enjoy!

Hier ist das Tutorial (in deutsch), viel Spaß! 

<< Watch here >>

<< Zum Tutorial >>

Much love, Mrs.Steemit