The exchanges do have, as you point out, a liability they undertake in exchange for the benefits they receive, to protect the money of it's owners. It's a direct violation of their fiduciary duty to protect the rights of the money's owners to take the power to vote that money avails it's owners and use it. Worse, they deprive the owners of the money itself by powering it up. While there are claims that power up will be for a shortened period, presently it's 13 weeks.
Do you claim that banks holding deposits should be able to purchase stock with it and vote for directors of boards? This is a nonsense claim, if that's what you are claiming. Such abuse of fiduciary duty has never been upheld by a court as lawful.
These are significant lapses of duty, and exacerbated by the fact that it's not merely negligence and failure to protect, but deliberate and intentional deprivation of the owner's of the benefits exchanges are obligated to provide.
I call it criminal fraud.
RE: Binance tries to back peddle and play stupid