Trump placing whistleblower in 'physical danger', lawyer says