(Note: This is the Chinese translation of our official Steemgg Announcement Post, which can be found here: https://steemit.com/steemgg/@steemgg/steemgg-the-world-s-first-blockchain-html5-gaming-platform-based-on-steem)
今天我们正式宣布，全球第一个区块链上的html5游戏平台，Steemgg, 马上要上线啦!
什么是Steemgg?
Steemgg 是一个以STEEM为框架的游戏发布平台。Steemgg让游戏开发者可以上载他们创造的游戏，然后以获取点赞的形式，包括
Steemgg 是为开发者而打造
让您的心血得到回报
我们团队有多年游戏开发的经验，因此我们非常了解游戏开发是多么的不容易！当付尽心血的杰作要贱卖，甚至是免费，来博取热度是多么的痛苦！Steemgg正是为这问题而打造。只要把游戏发布在Steemgg, 您一定会拿到回报。玩家依然可以免费玩您的游戏。只要他们点赞，您就可以赚取STEEM币，全球最通行的加密货币之一。而因为点赞是免费的，玩家肯定更愿意去点赞，让您的游戏叫好，也叫座。同时，我们的官方账号
源源不尽的收益
游戏和帖子不一样，一个好游戏的价值肯定不止七天。所以为了脱离steemit上七天收益的限制，所有在我们平台上载的游戏将永久性的存放在平台上供玩家享用。只要定期发布与该游戏捆绑的帖子，就可以一直收益（注:我们会限制每个游戏每个星期最多的发布次数，以防滥用。）
再不需刻意设置消费陷阱
因为免费游戏只能从用户购买道具的过程中取利，开发者需要在适合的情况下设计引导玩家付钱的消费陷阱。这不但让开发者分心，设计不当的话也有可能引起玩家的反感。Steemgg巧妙的解决了这个问题，让您可以专心创造好游戏。上线初期，Steemgg最主要是以点赞收益来让开发者获利。而下一步我们将会设计可以跟STEEM区块链连接的游戏开发工具包，为开发者提供其他获利的选择。
向更多人展示您的才能
如果您是一个游戏开发者，Steemgg将会是您展示作品最好的平台。您的游戏将会在steemit和STEEM区块链上的一百万用户面前展现，而STEEM独特的审查奖励制度会让玩家更愿意在我们的平台玩游戏拿奖励。同时，我们也会在
Steemgg为玩家带来更精彩的体验
更多免费，免下载的独立游戏
独立游戏的魅力在于游戏种类多，以玩家为重而不过于商业化。Steemgg会吸引更多的独立游戏开发者为大家带来更多更好玩的游戏。而这些游戏都是免费的: 您玩，我们买单。您也可以为您喜欢的游戏点赞，直接给您喜欢的开发者打赏。这些所有都可以在我们平台上完成，无需下载, 也没有广告。
一边玩游戏一边赚钱
在Steemgg上玩游戏可以赚钱?！我们运用了Steem区块链的审查奖励系统，只要您为您喜欢的游戏点赞，就可以得到游戏收益的一部分。将来我们会开发自动点赞的功能，让您只需要玩，钱就会自动进账。
好玩的游戏社区
我们Steemgg希望能为玩家建立一个顶级的游戏社区，带给玩家一流的用户体验。我们会定时举行有奖活动，比赛等让玩家尽兴，也会在不同社交软件建立平台，让玩家和玩家之间，以及玩家和开发者之间可以尽情交流和互动，以让开发者可以带给您您想玩的游戏。
Steemgg要为STEEM的未来出一分力
把STEEM带到游戏界
Steemgg是第一个以在游戏玩家和开发群体推广STEEM区块链为宗旨的去中央化应用。这是我们展示STEEM区块链技术的最好机会，让STEEM成为独立和去中央化的区块链游戏界的领军技术。
STEEM框架下又一个可靠的应用项目
在STEEM框架下的应用项目越多，STEEM越有可能成为一个独立的经济体系。这样才能让STEEM离开被比特币主导的投机模式，价格才会有机地生长。所以支持应用就是支持STEEM的未来! 当SMT上线后，我们也会考虑发行SMT，以行动来支持STEEM和SMT的发展。
项目开源
我们平台是开源项目，欢迎有兴趣的朋友利用我们的代码开发自己的DApp。项目托管在 Github （我们过两天会另外发帖介绍开源的资讯） 。 我们也非常欢迎志同道合的朋友帮助开发新功能，为我们平台带来进一步的优化。
开发前景
Steemgg正在进行最后测试。我们将会在大概几天后正式上线。
上线初期的几个月，我们会把资源集中于增加功能（例如自动点赞，手机模式等），错误修正，而及结合用户建议等，致力为大家带来更好的用户体验。另外，Steemgg社区会开始为玩家带来不同的有奖活动，宣传我们的平台和游戏之余也可以和我们的用户更多的互动。我们也会为开发者举行Game Jam, 让开发者可以大展拳脚，赢取奖金和名声。
在未来半年到一年的时间，我们会全力打造一套STEEM区块链上的游戏开发工具包，实现整个游戏产业链，从游戏的开发，发布，到玩游戏和道具买卖，都可以在我们平台和STEEM区块链上实现。同时，与STEEM区块链的绑定让开发者获利有更多不同的选择，从而吸引更多开发者到我们平台上。
我们也希望在SMT上线后可以发行我们平台的SMT, 让开发者和玩家在我们平台的统一经济系统下互惠互利。
团队
项目总监: 
技术开发: 
技术运维:
社交运营:
支持和参与
如果您有兴趣，您可以用以下的方式为我们提供支持和鼓励:
您可以代理SP给我们的官方账号
您可以跟随我们点赞。我们的点赞团Curation Trail,
, 可以在Steemauto上找到。这也是帮助我们奖励游戏开发者的好办法。
您可以联系我们。我们的主要官方渠道是Discord: https://discord.gg/2Rj42xC 我们会随时随地解答您的问题，也欢迎您对我们项目提出建议。