Steemit Community aufgepasst !
Steemit Community watch out !
Weihnachten ist in greifbarer Nähe. Die Adventzeit ist die Zeit des Schenkens und der Nächstenliebe. Da unsere Community schon bewiesen hat, wieviel sie bewegen kann, habe ich mir eine Steemit-Spendenaktion überlegt ! Nutzen wir die Power der Community ! 🤩
Christmas is comming. Advent Season is the time to make presents and charity. As our community already proved its strength. I thought about a Steemit-Charity-Event! Let´s use the power of the community 🤩
Der einfachste Weg Gutes zu tun ! Upvoten reicht , Resteemen erwünscht 🙌
It is the easiest way to do good things ! To upvote is enough, Resteem is desirable 🙌
Source: http://wiener-tierschutzverein.org
Das ganze kurz erklärt :
Let me introduce this project :
Ich werde jeden Tag bis Weihnachten (also 7 Tage) etwas zu dem Thema posten. Alle Einkünfte dieser 7 Posts werde ich dann direkt in Euro umtauschen und dem Tierschutzverband Wien im neuen Jahr persönlich vorbeibringen. Die erhaltene Steem Power kann ich leider nicht direkt weiterleiten(Down Powern dauert zu lange), werde aber als Ersatz 50 Euro(vielleicht auch mehr ☺️) aus eigener Tasche direkt als Futterspende beim Tierschutzverein vorbeibringen! Wer mich dabei unterstützen oder begleiten will, kann sich gerne bei mir melden! Ich hoffe da kommt eine Große Menge zusammen !
I will post every day thill christmas something about the theme. All incomes will be converted to Euro and will be brought to the Vienna Animal Welfare Organization at the beginning of the new year. As I cannot pay out the Steem Power of the posts I will buy food for 50 Euro (maybe more ☺️) and bring it to the organization.
Direkte Spenden in Form von Steem oder Steem Dollar sind natürlich auch erwünscht ! Ich werde alles dokumentieren und transparent halten!
Steem or Steem Dollar donations are welcomed ! I will document and keep it transparent !
Source: http://wiener-tierschutzverein.org
Die Homepage des Tierschutzvereins:
https://www.wiener-tierschutzverein.org/default.aspx
This is the official website of the animal welfare house:
https://www.wiener-tierschutzverein.org/default.aspx
Was passiert mit der Spende ?
What happens with your donation?
Aktuell suchen knapp 140 Tiere ein neues zu Hause. 121 davon Hunde. Für diese Anzahl muss täglich für Futter und Pflege gesorgt werden. Jeder der einen Hund oder eine Katze hat weiß, dass das sehr teuer ist!
There are currently nearly 140 animals looking for a new home. 121 of them are dogs. There has to be enough food and care for this number of animals. If you have a cat or dog you will know how expensive this is!
Schenkt keine Tiere zu Weihnachten !
Don't give animals as Christmas gifts!
Gerade nach Weihnachten steigt die Anzahl der ausgesetzten Tiere und die Tierheime haben viele Neuzugänge.Ungeliebte Geschenke kann man umtauschen oder auch einfach wegwerfen. Schwierig wird es, wenn das Geschenk lebt. Doch kleine Kätzchen, Hunde oder Kaninchen machen viel Arbeit. So haben viele Besitzer keine Skrupel, sie gleich nach dem Fest einfach auszusetzen. Wenn das ungeliebte vierbeinige Geschenk Glück hat, überlebt es und kommt ins Tierheim.
Especially after christmas the number of animals who get abandoned is risinf and animal shelters get lots of new arrivals. Unpopular presents can be changed or thrown away. This is difficult if the presend is living. Pets make a lot of work so many owners unscrupulously and abandon the animals straight after festivity. If the unwanted pet survies it comes to a animal shelter.