Gestern waren wir, wie ihr schon im Vorblog gesehen habt, auf der Seegrube in Innsbruck und haben die Sonnenwende gefeiert. Es waren einige Leute mit uns auf der Seegrube, andere waren auf dem Hafelekar bzw auf der Frau Hitt bzw. auf den umliegenden Gipfeln.
Yesterday, as you already saw in the pre-blog, we were at the Seegrube in Innsbruck and celebrated the solstice. There were some people with us on the sea pit, others were on the Hafelekar or on the Mrs. Hitt or on the surrounding summits
Zuerst dachten wir, dass es mit Sicherheit noch zu regnen anfangen würde, da das Wetter sich nicht von seiner Besten Seite zeigte. Aber es blieb zum Glück trocken, außer das ein sehr kalter Wind blies, aber wir waren darauf vorbereitet.
At first we thought it would certainly start raining, as the weather was not at its best. But fortunately it remained dry, except that a very cold wind blew, but we were prepared for it.
Einige waren schon fest am Feuer machen - Some of them have already been stuck on the fire
Seht ihr die magische Kraft des Feuers - You see the magical power of fire
Ein Blick auf Innsbruck - A view of Innsbruck
Das Hafelekar (Schutzhaus) mit der Hafelekarspitze (rechts) - The Hafelekar (shelter) with the Hafelekarspitze (right)
Erste Feuer im Nebel Richtung Frau Hitt - First fires in the fog towards Mrs. Hitt
Es wurden ein paar mehr - There were a few more
Natürlich durfte ein Marshmellow nicht fehlen - Of course, a marshmellow was a must
Der Wind peitschte das Feuer so richtig an - The wind really whipped the fire
Die Hafelekarspitze (2234m) - The Hafelekar peak (2234m)
Aussicht über Innsbruck bei Nacht - View over Innsbruck at night
*Auch der Mond wollte mitfeiern, und schien durch die Wolken *
*The moon also wanted to celebrate, and shone through the clouds *
Zum Schluss noch ein Foto von Innsbruck rauf auf die Seegrube/Hafelekar. Leider musste ich heute in der Früh wieder arbeiten, ansonst wären wir auf dem Berg im Schlafsack übernachtet (wie einige von uns es machten). Aber nicht desto trotz war es ein toller Abend, mit coolen Leuten und einer wunderschönen Sonnwendfeier.
Finally a photo from Innsbruck up to the Seegrube/Hafelekar. Unfortunately I had to work again this morning, otherwise we would have spent the night in our sleeping bag on the mountain (as some of us did). But nevertheless it was a great evening, with cool people and a wonderful solstice celebration.
Vielleicht hat der eine oder andere auch eine tolle Sonnwendfeier, und zeigt mir seine Fotos.
Wünsche Euch allen noch einen schönen Sonntag🤗
Euer
Maybe some of you have a great solstice celebration and show me your photos.
Wish you all a nice Sonntag🤗
Your