Anlässlich des Staatsfeiertages von Österreich war am Innsbrucker Flughafen Tag der offen Tür. Ein Highlight dieses Tages sind die Flieger von Red Bull. Da ich heute beim arbeiten war, und am Nachmittag der Flughafen gerammelt voll ist, sind wir danach bei diesem herrlichen Wetter eine Runde spazieren gegangen.
On the occasion of the Austrian State Holiday, the Innsbruck airport had an open day. A highlight of this day are the planes of Red Bull. Since I was working today, and the airport is crowded in the afternoon, we went for a walk in this wonderful weather afterwards.
Und da erblickten wir die zwei Flieger von Red Bull wie sie in Richtung Heimat flogen. Das Kronjuwel der Sammlung die Douglas DC-6B und die Chance Vought F4U-4 „Corsair“, das Masterpiece von Chance Vought Aircraft Inc.
And there we saw the two planes of Red Bull flying towards home. The crown jewel of the collection was the Douglas DC-6B and the Chance Vought F4U-4 "Corsair", the masterpiece of Chance Vought Aircraft Inc.
Die Corsair zündete noch ihre Rauchbombe und zog Schleifen um die DC-6B.
The Corsair still ignited its smoke bomb and pulled loops around the DC-6B.
Ich wünsche Euch allen noch einen schönen Feiertag bzw. Freitagabend
Euer
