I am willing to believe that everything you say is 100% correct.

However.

First off, that's inherently not me. As an autistic individual, part-time obsessive and long-time sufferer of abuse if I get the slightest thing off or ambiguous, I've become fanatical about precision. Pictures aren't precise and haven't proven useful to me to get my points across. It means I probably lose a lot of Steem dollars, maybe thousands, but a lifetime of conditioning and my inability to express what I need visually means the only way I can do this is collaboratively. I need my sanity, what's left of it. If someone thought my posts could be spiced up, made successful, I've no problem with me giving them a draft and them keeping 90-95% of the Steem dollars produced from the finished product.

There's no obvious mechanism in Steem for doing this, though. I can read through style guides that I sincerely believe are superb, but I can do nothing with them.

Secondly, there are dangers in oversimplification. Every word provides a degree of freedom, which may or may not be used. If it isn't used, removing it isn't any big deal. However, English is a very poor language, it has only 26 characters (too few for phonetic spelling) and only 300,000 words. Grammar, the thing that lets you use such a poor, enfeebled language in complex ways, is a dying art. Aztec codices are picture-rich, word-poor and content poor. They also got grotesquely misinterpreted by the Spaniards who had virtually all of them burned - along with the Aztecs. There's a reason Gaiman (brilliant artist) produced Sandman comics rather than Linux developer guides. A comic book version of Lord of the Rings will have less subtlety and none of the nuances of the novels, even though it could be perfectly good.

This isn't impossible to solve, but it requires art to progress. Styles of art have changed, but art itself hasn't seen any really new techniques in 12,000 years, other than colour - and that was 3,000 years ago. Ideas have evolved a lot in that time, but art doesn't have any means of presenting them. To get this extra information, all the nuances etc, you need to do something to art that is the equivalent in magnitude to its discovery 35,000 years ago. Since someone discovered it, it can be done.