The account is, I believe, the way you transfer funds from steemit to the bittex exchange, if you look there is also one for Poloniex and bitcoin.