I have asked the same thing about posts with this kind of vote count and the author said it was because it was originally posted on an external site like busy.org and mirrored to the steem network, still I agree it seems problematic the data with these sites seems not to match up but we still use the same network.