It's much better now but still a little unclear (at least in my eyes).

Perhaps re-adding the container and making its opacity higher will look better.