If you succeed in deceiving somebody, it doesn’t mean that he is a fool. It just means that he trusts you more than you deserve. (Charles Bukowski, american writer)
Если вам удалось обмануть кого-то, это не означает, что он дурак. Просто вам доверяют больше, чем вы того заслуживаете (Чарльз Буковски, американский писатель)
Steemit is built on the trust: we trust witnesses to sign our transactions, and they trust us to produce quality content; we trust Steemit to store our original works, articles, photos, and he gives us money and trusts to distribute them among those users who increase the value of the entire system. "Money from the trust", remember?
This is how it was conceived in an ideal model. But what if someone abuses this trust? How would you react to such people in real life?
Стимит построен на доверии: мы доверяем свидетелям подписывать наши транзакции, а они доверяют нам производство качественного контента; мы доверяем Стимиту хранить наши оригинальные работы, статьи, фотографии, а он дает нам деньги и доверяет распределять их среди тех пользователей, которые повышают ценность всей системы. "Деньги из доверия", помните?
Так оно задумано в идеальной модели. Но что если кто-то злоупотребляет этим доверием? Как бы вы отнеслись к таким людям в реальной жизни?

In this article, I want to tell you how to game the system and grab a few quick bucks how to find all sorts of offenders here and how to avoid their mistakes.
There are several types of abuse at Steemit:
- spam
- plagiarism
- tag abuse
- scam
- post/comment-farm
And if there is a lot of the first / second / third here, then I had to dig a little to find the latter, to show you living examples. So, get acquainted:
В этой статье я хочу рассказать вам, как обыграть систему и урвать несколько баксов по-быстрому как находить разного рода нарушителей и как избежать их ошибок.
Есть несколько типов жульничества на Стимит:
- спам
- плагиат
- злоупотребление тегами
- скам
- пост/ коммент-фарм
И если первого/второго/третьего здесь довольно много, то для поисков последних мне пришлось немного копнуть, чтобы показать вам живые примеры. Итак, знакомьтесь:
SPAMERS
They are everyvhere
They are the people who litter with their messages ubiquitously and leave you something you did not ask for. All these "good posts", "nice pictures", "follow me", "look at my blog" and other comments that do not carry semantic load and are left under your post only for self-promotion.
Они - люди, которые мусорят своими сообщениями повсеместно и оставляют вам то, чего вы не просили. Все эти "гуд посты", "симпатичные картинки", "подпишись на меня", "посмотри мой блог" и прочие комментарии, не несущие смысловой нагрузки и оставленные под вашим постом только для саморекламы.

Most often they do not even vote for your post, they just use it as a place where they can yell "here I am! Look at me!" The most productive spammers like this guy, manage to leave a few such messages per minute. That's the speed of copy-paste!
Чаще всего они даже не голосуют за ваш пост, а просто используют как место, где можно покричать "Вот он я! Посмотрите на меня!" Самые продуктивные спамеры умудряются оставлять по несколько таких сообщений в минуту, как этот парень. Вот это скорость копи-паста!

Avoid spamming, nobody likes spammers./Постарайтесь не спамить, никто не любит спамеров.
PLAGIARISTS

They take someone else's work, text, article (or part of it), a photo and post it in their blog on Stmit without mentioning the author or referring to the original source, which allows users to think that this is their work.
Sometimes they indicate in their post that this is information from Google. In fact, every picture or article has a legitimate author (primary source). Believe me, this is not Google. And not all of the information / photo found on the Internet can be copied without its owner's permition.
I found it just yesterday. Here is a post at Steemit
Они берут чужую работу, текст, статью (или ее часть), фотографию и постят ее в своем блоге на Стимит без упоминания автора или указания ссылки на оригинальный источник, что позволяет пользователям подумать будто это их работа.
Иногда они указывают в своем посте, что это информация из Гугла. На самом же деле у каждой картинки или статьи есть законный автор (первоисточник). Поверьте мне, это не Гугл. И далеко не вся информация/фото, найденное в интернете, может быть скопировано без согласования с ее владельцем.
Я нашла это буквально вчера. Вот пост на Стимит

and here is original post, found with using Google-search. Its address can be seen in the black address bar.
а вот оригинальный пост, найденный с помощью Гугл-поиска. Его адрес можно увидеть в черной адресной строке.

The use of other people's pictures for your posts is not prohibited if they have a "free" license. If you are not familiar with the types of licenses, you can use resources such as Pixabay.com for pictures or Giphy.com for gifs, everything is free there. However even in this case your readers have the right to know where your work ends and the work of another person begins.
Использование чужих картинок для своих оформления постов не запрещается, если у них "свободная" лицензия. Если же вы не разбираетесь в типах лицензий, можно использовать ресурсы такие как Pixabay.com для картинок или Giphy.com для гифок, там все разрешено. Однако даже в этом случае ваши читатели имеют право знать, где заканчивается ваше творчество и начинается работа другого человека.
TAG ABUSERS

Some tags on Steemit are more popular than others. Posts with such tags are more often viewed or they provide the author with additional votes, like #busy, #Dmania or #utopian-io. And that's why some authors use them under their posts, although in fact they have nothing to do with these tags.
Such actions add a confusion and make it difficult to sort posts by tags that are of interest to a particular user. At the same time, they do not give any financial result for the offender, because it's not enough just to leave the Utopian-io tag under your post for getting $100 reward. In addition, it is still necessary to do some work.
Also often is abused #introduceyourself tag. But believe me, the steak recipe published under this tag is unlikely to add to you many votes and folovers.
Некоторые теги на Стимит более популярны, чем остальные. Посты с такими тегами чаще просматривают или же они обеспечивают автору дополнительные голоса, как например Бузи, Дмания или Утопиан. И поэтому некоторые авторы используют их под своими постами, хотя на самом деле они не имеют никакого отношения к этим тегам.
Такие действия добавляют путаницы и осложняют сортировку постов по тегам, интересным для конкретного пользователя. В то же время они не дают никакого финансового результата для нарушителя, потому что недостаточно просто оставить тег Утопиан-ио под своим постом для получения вознаграждения. Кроме этого необходимо еще сделать кое-какую работу.
Также часто злоупотребляют тегом #introduceyourself. Но поверьте мне, рецепт стейка, опубликованный под этим тэгов вряд ли прибавит вам голосов и фоловеров.

The cheaters in these three categories are mostly innocuous and inexperienced beginners. And they can be forgiven, because we have no official rules here, and they do not know what is welcomed by the community, and what can be punished. Who didn't make mistakes while being young? As newcomers, they just want to "shine a little" and attract the audience to their posts. Sometimes it's enough just to give them friendly advice - and they follow it and change their behavior.
Next, I will tell you about "heavy artillery" from more experienced users
Читерами в упомянутых трех категориях чаще всего являются безобидные и неопытные новички. И их можно простить, поскольку у нас здесь нет официальных правил, и они не знают что приветствуется сообществом, а что наказывается. Кто не совершал ошибок в молодости? Как новички, они просто хотят немного "блеснуть" и привлечь аудиторию к своим постам. Иногда достаточно просто дать им дружеский совет - и они ему следуют и меняют свое поведение.
Далее я расскажу вам о "тяжелой артиллерии" от более опытных пользователей
SCAMERS

Users who use Steemit-chat to promote their posts, probably already met with such scammers. For the newcomers it will be a warning.
You can receive a Private message in the chat from a user with a high reputation at Steemit with an interesting and profitable offer: to exchange several SBD for $10-20 dollar upvote from the whale.
Пользователи, которые используют Стимит-чат для продвижения своих постов, наверняка уже встречались с такими мошенниками. Для новеньких это будет предупреждением.
Вы можете получить в чате Личное сообщение от пользователя с высокой репутацией на Стимит с интересным и выгодным предложением: обменять несколько СБД на 10-20 долларовый ап от кита.

Most often this is a deception, you neither will receive your promised upvote, nor will get your money back. I already wrote about my experience with scammers in this post https://steemit.com/steemit/@erikaflynn/what-you-shoud-know-about-steemit-chat-how-not-to-be-scamed-en-ru
The most important thing that you should remember: user's name in Steemit-chat can do not match with his name at Steemit.
Чаще всего это обман, апвоут вы не получите, равно как и не получите свои деньги обратно. Я уже писала о своем опыте общения со скамерами в этом посте https://steemit.com/steemit/@erikaflynn/what-you-shoud-know-about-steemit-chat-how-not-to-be-scamed-en-ru
Самое важное, что вам стоит запомнить: имена пользователей в Стимит-чате часто не совпадают с именами пользователей в Стимит.
POST/COMMENT FARMERS

Post/comment farm are the most difficult to detect and it cause the greatest harm to the platform in both short and long-term perspective. These are complex schemes created by experienced users with a relatively large Voting Power. Based mostly on spam / plagiarism, they are backed by massive voting (including self-voting) to maximize profits.
Below is a typical piece of spam-based post-farm. For those who do not know Russian, I will explain - it's just a random set of words that received 240 votes at 1 viewing (mine).
Пост и коммент-фарм самые сложные в обнаружении и наносят самый большой вред платформе как в короткой, так и в долгосрочной переспективе. Это сложные схемы, которые создаются опытными пользователями с относительно большой силой голоса. Они имеют в своей основе спам/плагиат, но подкреплены массовым голосованием (в том числе и за себя) для получения максимальной прибыли.
Ниже типичный образец пост-фарма на основе спама. Для тех, кто не знает русского языка, поясню - это просто случайный набор слов, который получил 240 голосов при 1 просмотре (моем).

How did he do it? I bet he has another 239 accounts that vote after the 1st one, and uses Streemian or another application to create a voting trail.
And this is a post-farm based on plagiarism. Who voted for him?
Как он это сделал? Полагаю, у него есть 239 аккаунтов, которые голосуют следом за 1. При этом спользуется Стримиан или другое приложение для создания паровоза для голосования.
А это пост-фарм на основе плагиата. Кто за него голосовал?

Oh, we have many paid "curators" here!/О, у нас здесь много платных "кураторов"!

They are ready to support any shit.
Here is an example of comment-farm. This guy just killed me with his impudence and straightforwardness.It was a head-shot!
Они готовы поддержать любое д.....мо.
Дальше образец комент-фарма. Этот парень просто сразил меня своей наглостью и прямолинейностью. Это был хэд-шот!

But these were all just florets. Ready to see the game of our local high league?
When you have money and power, you do not need readers, there will be enough to create another few accounts that will make posts or comments under your votes, and then return all created rewards to "daddy". In our example, this is done through a transit account. You can post plagiarism even with water marks
Но это все были только цветочки. Готовы увидеть игру высшей лиги?
Когда у тебя есть деньги и сила, тебе не нужны читатели, достаточно создать еще несколько аккаунтов, которые штампуют посты или комментарии под твои голоса, а затем возвращают созданные вознаграждения "папочке". В данном случае это делается через транзитный аккаунт. Можно постить плагиат даже с водяными знаками

...or have a conversation with yourself /...или поговорить с самим собой

...and then return all created rewards to "daddy" through the transit account/...а затем вернуть вознаграждения "папочке" через транзитный аккаунт.

Steemit Police

Everything in the world tends to balance, and since there are violators, that is, those who catch and punish them. In addition to
Hive account@spaminator fighting a spam, there are
Hive account@cheetah and
Hive account@steecleaners - two projects of one creator, each of them is living with its own life and has its own purpose. Cheetah is automated and configured to search for similar content on the Internet. He does not punish, but simply notifies you and your readers that he has noticed plagiarism and gives you a chance to change your behavior.
The Steemcleaners work more decisively, they burn the rewards received by fraud, and return them back to our common reward pool.
Все в мире стремится к балансу, и поскольку есть нарушители, то есть и те, кто их ловит и наказывает. Кроме Спаминаторов, борющихся со спамом, есть еще Чита и Стимклинеры - два проекта одного создателя, каждый из них живет собственной жизнью и имеет свое предназначение. Чита автоматизирован и настроен на поиск похожего контента в интернете. Он не наказывает, а просто уведомляет вас и ваших читателей, что он заметил плагиат, но дает вам шанс исправиться.
Стимклинеры действуют более решительно, они сжигают вознаграждения, полученные обманным путем, и возвращают их обратно в общий пул наград.

And although some of their actions are automated, it is worth noting that the Steemcleaners are real people, Patrice and her team, as well as all who send them for verification links to the posts of different cheeters. This is a big piece of work, because in fact there are a lot of cheaters on Steemit. You can see their latest reports:
И хотя некоторые их действия автоматизированны, стоит отметить, что за Стимклинерами стоят реальные люди, Патрис и ее комманда, а также все, кто присылает им на проверку ссылки на посты нарушителей. Это большой кусок работы, ведь на самом деле читеров на Стимит очень много. Можете посмотреть их последние отчеты:
https://steemit.com/spaminator/@spaminator/spam-comment-and-post-farming-report-01-31-2018
https://steemit.com/cheetah/@cheetah/2018-01-31
https://steemit.com/steemcleaners/@steemcleaners/steemcleaner-report-for-january-29-2018-part-3
https://steemit.com/steemitdredgereport/@patrice/steemit-dredge-report-2-1-2018

In my post I showed you the very tip of this hefty iceberg of deception (and maybe just newbies' mistakes) on Steemit and
showed you how not to act. I chose random users from New posts section as examples, I did not use links and mentions of individuals (just printscreens), so that it was not considered as personal attacks.
Hive account@anyx,
Hive account@patrice - they are the people who see the whole picture and make our Steemit ocean a little cleaner and more fair. If you like it, you can vote for them as your witnesses. And try to play fair - this is the least that you can do for our common prosperity.
В своем посте я показала вам самую верхушку этого здоровенного айсберга обмана на Стимит и
показала вам, как не стоит поступать. Я выбрала случайных пользователей из ленты новых постов в качестве примеров, я не использовала ссылки и упоминания отдельных людей (только принт-скрины), чтобы это не сочли личными нападениями.
Hive account@anyx,
Hive account@patrice - вот те люди, которые видят картинку целиком, и делают мир Стимит немного чище и справедливее. Если вам это по душе, можете проголосовать за них как за свидетелей. А еще, постарайтесь играть честно - это меньшее, что вы можете сделать для нашего общего процветания.
All used images are credited from Pixabay (CC0 license).
All used printscreens are mine.
Thank you for reading!