Не думал, что когда-нибудь обращусь с подобным текстом, но жизнь непредсказуема...
I will tell you our story. It is full of trials, but our love helps us to cope with them.
Я расскажу вам нашу историю. Она полна испытаний - взлётов и падений. Но несмотря на все перепетии, в нашей истории всегда была константа - наша любовь, что помогала нам преодолеть невзгоды и заставляла меня бороться! Бороться пусть уже не за себя, но за мою любимую , за наше с ней общее будущее!
We met in a rather difficult period of my life, you can call it depression. But thanks to her, her support, I coped...
В этом мире всё относительно и что для одного миг, для другого вся жизнь. Когда осознаёшь такие простые и давно известные истины на собственном опыте это как момент просветления! Три года... что может случиться за столь короткий срок? Оказалось, что в корне может поменяться не только твоя жизнь, но и понимание сути многих вещей. Именно за три года с , за этих долгих для меня три года, наполненных множеством испытаний, я полностью изменился. Для меня уже не существует жизни "до неё" и без неё! Каждый раз, когда я вижу её родную улыбку, мне кажется, что мы знаем друг друга всю жизнь.
Мы повстречались в довольно сложный период моей жизни, можно назвать его депрессией. Но благодаря ей, её поддержке, я справился... я узнал, что такое настоящая женщина. Не девочка - красивая и милая, но с ветром в голове, думающая только о деньгах, веселье и внимании, считающая что она - центр вселенной. Нет!
She respected her nature and knew how to be a woman! Despite the fact that she was a person, she is constantly growing over herself. She opened a new hobbies and talents, than never ceased to amaze me! Before that, I have not seen such a comprehensive development and talented person. Her behavior, words, thoughts - all had charm, its unique beauty, wisdom and femininity.
Такой она не была даже тогда. Она уважала свою природу и умела быть женщиной! Несмотря на то, что она уже была самоутверждённым человеком, уже была личностью, она постоянно росла над собой. Она открывала в себе новые увлечения и таланты, чем не переставала меня удивлять! Ведь до этого я не встречал такого разносторонне развитого и талантливого человека. В её поведении, словах, мыслях - везде был шарм, её неповторимая красота, мудрость и женственность.
At that time, I was making money on the internet and sometimes I wanted to give up. After all, when you try to go all out and do not get any feedback, it seems that the time to waste! At such moments, I just looked on my beloved girl. Previously, I may not care about my life and everything to quit, but now everything has changed. From me now depended not only my life, not just my future! But our common! It gave me strength and forced to fight on! And at some moment I am won!
Мои взгляды на девушек, женщин полностью изменились благодаря Оказалось, что я был полон предубеждений, стереотипов. Другие девушки вызывали у меня только низменные желания, они казались мне слишком легкомысленными и жадными. Мне было действительно стыдно за себя и за всех кто так относиться к женщинам!
Я начал понимать их. Видеть их таинственную, часто скрытую от посторонних, красоту и мудрость - энергию Шакти! Новый, непознанный ранее мир открылся передо мной!
В тот период я зарабатывал деньги в интернете и порой мне хотелось сдаться, опустить руки и всё бросить. Ведь когда отдаёшься делу, стараешься изо всех сил и не получаешь никакой отдачи, кажется что тратишь время впустую! Ты видишь, как другие достигают высот, а сам не можешь даже приблизиться к ним. В такие моменты жизни, я просто смотрел на свою любимую. Если раньше я мог наплевать на свою жизнь и всё бросить, то теперь всё изменилось. От меня теперь зависела не только моя жизнь, не только моё будущее! Но и наше общее! Это придавало мне сил и заставляло бороться дальше! Переживать даже такие моменты, когда совсем не было денег.
И в какой-то момент я одержал победу!
I understand that this is not my victory, and ours. Just because she was around, I achieved the goal! We have lived through those difficult moments together, and in front of us opened up opportunities for the fulfillment of our dreams!
Я прекрасно понимаю, что это не моя победа, а наша. Только потому, что она была рядом, я выдержал, смог, добился поставленной цели! Мы пережили те сложные моменты вместе и перед нами открылись возможности, для осуществления нашей мечты!
We flew to the edge of the world, in a wild jungle of Peru, to shamans.
It was an unforgettable and amazing adventure, but at the same time - heavy. Unfortunately, after returning home - in Russia, we have got a nasty surprise. It turned out that all that I so much wanted, fought for, and for which overcame so many difficulties - my online business collapsed.
Once again, I was left with nothing. I again have to go through this difficult path, to build a future from scratch. New challenge. New battle!
I chose steemit as a new project. But it takes me a long time. Time that I could spent with my girl. Sometimes, I do not have time to be with her. And I see her sadness, I see the growing day by day longing in her eyes. I need to tell her that everything will be fine. But I can not do that, I need to see the results of my work. And then I'll be able to please her. I really want to surprise her - a small gift, and see how she laughs
Мы полетели на край света, в дикие джунгли Перу, к шаманам.
Это было незабываемое и удивительное приключение, но в тоже время и тяжёлое. Оно было очень важно для нас. Там нас тоже ждали определённые лишения и испытания, но они лишь укрепляли нашу любовь!
К сожалению, вернувшись домой - в Россию, нас ждал неприятный сюрприз. Оказалось, что всё чего я столько добивался, за что боролся и ради чего превозмогал столько трудностей - мой онлайн бизнес, рухнул.
Я вновь остался ни с чем. Мне опять нужно пройти этот сложный путь, построить будущее с нуля. Новый вызов, новый бой!
Среди множества проектов и компаний, очень трудно сделать верный выбор, ведь вокруг столько обмана... а я не имею права на ошибку! Я выбрал steemit.
Данный проект отнимает у меня много сил и что ещё важнее - времени. Времени, которое я мог бы уделять своей любимой. Той, что уже стала частью меня и бесконечно важна для меня. Порой, я вовсе не успеваю быть с ней. И я вижу её грусть, вижу усиливающуюся день ото дня тоску в её глазах. Ей тяжело. Я понимаю это.Я должен быть с ней рядом, чтобы она вновь улыбалась и радовалась жизни. Мне нужно сказать ей, что всё будет хорошо. Но пока я не могу этого сделать, мне необходимо видеть результаты моей работы. И тогда я смогу её обрадовать. Я очень хочу сделать ей сюрприз - небольшой подарок и увидеть, как она смеётся...
From a pure heart I wish you strong love!
От чистого сердца желаю вам крепкой любви! Какое бы испытание вам не выпало, жизнь стоит того, чтобы бороться!
features authors to promote new authors and a diversity of content. All STEEM Dollars for this post go to the featured author.
is part of my effort to promote foreign language writers writing in English and Russian