Das Prinzip:

Auf zwei Dokumenten die Du in Deutsch und Englisch geschrieben hast, kannst Du einen Link mit jeweils einen Verweis auf das andere Dokument setzen. Dadurch entsteht beim Leser ein Umschalteffekt, wenn er auf die Sprache klickt. Das wirkt sehr komfortabel, gerade für Artikel die in mehreren Sprachen veröffentlicht werden.

Hier das Ergebnis:

Deutsch | English

Klick einfach auf die Sprache.
Der Text schaltet dann zwischen den Sprachen um.

Markdown-Varianten

Von Englisch nach Deutsch:

[1]: /cryptocurrency/@halloworld/kurzes-statement-wie-man-klassisch-spekuliert-daytrading
[Deutsch][1] | English

Von Deutsch nach Englisch

[2]: /cryptocurrency/@halloworld/short-statement-how-to-speculate-classically-daytrading
Deutsch | [English][2]

HTML-Varianten

Von Englisch nach Deutsch :

<br><center><a href="/cryptocurrency/@halloworld/kurzes-statement-wie-man-klassisch-spekuliert-daytrading"> Deutsch </a> | English </center><br>

Vom Deutsch nach Englisch:

<br><center> Deutsch | <a href="/cryptocurrency/@halloworld/short-statement-how-to-speculate-classically-daytrading"> English </a></center><br>

Der entscheidende Teil steht im href.
Hier gibst Du einfach, nach genau dem selben Schema, den relativen Pfad an. Die URL kannst Du weglassen, da diese vom Browser ergänzt wird.

statt alles zu schreiben :

https://steemit.com/cryptocurrency/@halloworld/short-statement-how-to-speculate-classically-daytrading

fällt das hier weg :

https://steemit.com

übrig bleibt das hier:

href="/cryptocurrency/@halloworld/short-statement-how-to-speculate-classically-daytrading

Die Angabe relativer Links, statt direkter Links, macht den Link flexibler. So kannst Du nicht nur auf Steemit zwischen den Sprachen umschalten, sondern auch auf busy.org/i/@halloworld . Meist ist der relative Link der Gleiche.

Wenn man etwas schaut, nach welchen Regeln die Links erstellt werden, kann man schon vor dem Veröffentlichen die Links anpassen.

• Der Link wird aus der Überschrift zusammengesetzt.
• Alles wird klein geschrieben.
• Deutsche Umlaute werden als ae z.b. für ä geschrieben usw.
• erste Kategorie als Teil des Links . z.B. : /steemit

Wenn Dir der Beitrag gefällt, kannst Du ihn gern voten und reesteemen.

#hilfe #steem #deutsch #markdown #text #blogging #blog #schreiben #text #texten #sprache #deutsch #englisch #umschalter #code #html #aid #german #language #english #switch