Wow, that summary in the first half of your post pretty much summarizes how everyone feels when they start, I mean right on the money!
Although I agree with getting rid of the money sign in principle, I think it helps attract new users, so may be important for future growth. The problem is balancing future growth vs. retention of new members.
RE: One Stupid Simple Change to Increase Engagement on Steemit