50 50 means that you will get paid out 50% in Steem and Steem power.
If you go for Power Up you will receive 100% in Steem power.

Steem power makes your votes worth more and gives you more control. It takes 2 years to power down those Steem powers.

Steem is the currency you can sell immediately and receive money for in return.