Steemit exclusive content does command a premium around here, but there is absolutely nothing wrong with reposting your original content to your own blog.

One thing you could do, though, would be to wait a day before reposting to your personal blog, and make sure that every repost includes a link back to the content on steemit. That way, your regular readers can be introduced to steemit - which is good for all of us.