Fans at UK women's sport 'set to break 500,000 barrier'