"Would I gotten those same replies had I left my original tags of hack and help only? I guess we will never know, but given that they were neither visible nor searchable I would have to theorize my article would've never been found."

You know, it's not that hard to experiment. Why not try to write a post on something non-steemit and use the right tags and see what happens?