You are right, if I put a tag #ru, the Russian-speaking community are more likely to see this post. Perhaps this post will be released in the trend. But if I put a theme tag #ru-steemit, then this would not make sense. I already wrote about the Cyrillic tags, perhaps they ever will be put into circulation.