If you know anything about how to systematically access that data (scraping? IDK)

Not yet, but I'm starting to learn... slowly. I've been playing around with the command line wallet today, and it's clear that the potential to collect data at scale is definitely there. I'll try to remember to let you know if I stumble across anything that looks promising for that purpose.