THE PAST OR THE FUTURE