Yes, comments are completely equivalent to the posts in every sense. So, upvotes on comments are considered as same as upvotes on a new post. Curation rewards (and all that time frame) also work in the same way on comments as on posts. Hope that helps.
RE: Should you upvote your own posts or not???