So the purpose of Resteeming is to share with others so it is seen more and the author can get more votes? Who is going to see it when you Resteem, just those following you? So if you're new and don't have many followers then a Resteem isn't going to be seen much.

Yes exactly only your followers (and you) see it so it is not worth it unless you have a decent number of followers.