Okay, who would one need to beg to get some RTL alignment up in here, for us Hebrew and Arabic authors? Yes, I will keep asking for it till I get it!!! :)

I'll discuss it with the dev team.

Good to know there's a help channel, but what can you actually do to solve bugs or improve features to better cater to the needs of the community?

We can help with getting bugs solved.

Feature requests need to go through the 'standard process' of drumming up support through posts and word of mouth first. If you can get something to the trending page, that's usually enough for it to get some serious consideration.