Thanks for getting someone to fix it.
I think too that dynamic is the best way to go in this case.
It doesn't concern me anymore, since I already signed up, but it will be good for the millions of users who will sign up in the next months ;).