The endangered wolf that walked 8,712 miles to find love