I can confirm that the account was created and associated with the affiliate. But Steem Monsters itself creates the account and issues the password, there's nothing I can do about that. I see that you're in the Steem Monsters Discord already, please ask for help from their team. Hopefully they will be able to recover the account for you.