New method promises fewer side effects from cancer drugs