前面说了在很多时候，“三”只是一个虚指，并不一定指的是三次，三个人，三遍等等。在语言中，虚指是一个会经常碰到的事情。当懒得计数，或者计不清楚，或者没必要计清楚的时候，虚指就派上用场了。比如几个，十几个，几十个，都是虚指。几个到底是几个？这就很难说清楚了，总之你觉得几个是几个就是几个吧。
在英语中，也有很多这种几个的情况。英语里常用的词是some，a few，a little，a couple，都是虚指。这些词翻译成中文，要么翻译成几个，要么翻译成一些，总之都挺虚的。我嘴里说的some，跟你心里想的some很可能就不是同一个some，虽然大部分情况并不会引起太大的歧义，但偶尔闹出点沟通误会还是有可能的。
生活可以这样虚虚，不碍事，但做科学研究不能满篇都虚了。能精确的还是得精确。但有些东西在现在的条件下，是无法精确的，那就只能先虚着，留待后人去解决这些问题了。
零一二三系列汇总
三（八十八）：本文
Posted from my blog with SteemPress : https://steemitsoftmetal.000webhostapp.com/2019/04/%e4%b8%89%ef%bc%88%e5%85%ab%e5%8d%81%e5%85%ab%ef%bc%89