Particle physics data taking and analysing - a 'quick' overview