Hope you get well soon.
I'm not sure about using aloe to treat burns from radiation. Maybe for a sunburn.

Evidence supporting the use of aloe vera for prevention and treatment of radiotherapy-related skin effects is controversial.
https://www.oncologynurseadvisor.com

It may actually make the problem worse.