Hace muchos años al norte de Italia había una niña llamada Ana que era muy feliz y vivía con sus padres, Un día su padre fallece y su madre y ella se fueron a vivir a Francia.
Llegaron a Francia y la niña hizo una amiga llamada Elizabeth en su escuela, eran tan unidas que toda la gente que las veía pensaban que eran hermanas, un Día, ellas dos estaban jugando en la habitación de Elizabeth, cuando de pronto ellas dos caen por la ventana del cuarto, pero cuando ya van a llegar al suelo, caen en un pasto muy suave, cuando miran su ropa eran vestidos de niñas aristócratas del siglo XVIII
Ellas tenían un encuentro de emociones muy fuertes estaban entre preocupadas,felices,tristes.... total no sabían que hacer.
Ellas dos fueron al segundo piso y se lanzaron por la ventana y cayeron en el mismo pasto suave , después al ver que no daba resultado se fueron al jardín principal, allí ellas se enteran que son hijas de un duque muy adinerado , después se fueron a conocer la casa muy parecida al palacio de Vaux le Vicomte , se fueron al segundo jardín , donde estaba un señor anciano y el les dice " Cuidado con el segundo camino ¨ les da una diamante , y el anciano se convierte en piedra.
Ellas salen corriendo de ese lugar y llegan al parecer su "habitación" Ana cierra la puerta con llave mientras Elizabeth dice " oh dios mío que vamos a hacer " y las dos se desmayan.
al otro día una "sirvienta les toca la puerta y les dice " señorita Elizabeth y señorita Ana el carruaje las espera " ellas van y se montan en el carruaje Su padre les dice que van para Versalles a reunirse con el rey Luis 16 , mientras van por el camino hay un bloqueo por qué un árbol se había caído obstruyendo el paso al carruaje, El duque decide ir por el camino más largo, entonces llegan a un pueblo donde ellas se bajan a comprar pan , cuando llegan a la panadería el panadero les dice ¨ no sigan por el camino del medio ¨ les da un zafiro y se desvanece , a las niñas se les olvidan los panes para el viaje y cuando van saliendo de la panadería las para una mendiga y les dice ¨cuidado con esa casa ¨ les da un rubí y se va , ellas muy asustadas suben al carruaje y se ponen a pensar en lo que les dijeron esas personas, " ¿Cuidado con el segundo camino? ¿ No sigan por el camino del medio? ¿Cuidado con esa casa? Ellas dos se preguntaban que querían decir con eso y se duermen, el carruaje avanza y llegan a un cruce de caminos y toman el de el medio.
Se va asiendo tarde así que deciden alojarse en una casa , en esa casa había una señora , la cual acepta que gente de la realeza se hospede en una casa humilde, cuando las dos niñas llegaron, a Elizabeth a la cual llevaba las 3 piedras preciosas se les caen, dejándolas en visto para la mujer , la cual era una bruja .
Ellas se fueron a dormir y cuando despertaron estaban encerradas en un sótano sin las piedras preciosas , la bruja se las había robado , Ana agarra una Hacha y comienza a romper la puerta del sótano, cuando logran salir del sótano, salen de esa casa y cuando miran para el techo esta su padre casi en la punta con la bruja , ellas corren al techo y empujan a la bruja junto con su padre , ellas agarran fuerte a su padre pero fue en vano , ellas cayeron también, cuando casi llegan al suelo, Despiertan en un hospital , estaban en coma por la fuerte caída desde esa ventana, cuando les dan de alta Ana y Elizabeth se fueron para su casas. Cuando Ana llega a su casa ve que en la sala hay un cuadro de un hombre muy parecido al ¨padre¨ que había visto en su imaginación la madre le cuenta que ese señor había vivido en esa casa y que tenía dos hijas las cuales desparecieron misteriosamente…..
In inglish
Many years ago in northern Italy there was a girl named Ana who was very happy and lived with her parents. One day her father passed away and her mother and she went to live in France.
They arrived in France and the girl made a friend named Elizabeth in her school, they were so close that all the people who saw them thought they were sisters, one Day, the two of them were playing in Elizabeth's room, when suddenly the two of them fell down. the window of the room, but when they are going to reach the ground, they fall on a very soft grass, when they look at their clothes they were dressed as 18th century aristocratic girls
They had a meeting of very strong emotions were between worried, happy, sad .... totally did not know what to do.
The two of them went to the second floor and threw themselves out of the window and fell into the same soft grass, after seeing that it did not work they went to the main garden, there they find out that they are daughters of a very wealthy duke, then they went to Know the house very similar to the palace of Vaux le Vicomte, they went to the second garden, where there was an old man and he says "Beware of the second way" gives them a diamond, and the old man turns to stone.
They run out of that place and apparently their "room" Ana closes the door with a key while Elizabeth says "oh my god what are we going to do" and the two faint.
the next day a "lady knocks on the door and says" Miss Elizabeth and Miss Ana the carriage awaits them "they go and stay in the carriage His father tells them that they are going to Versailles a meeting with King Louis 16, while they go along the way, there is a blockage by which the tree had been closed, the passage to the carriage, The day that takes the longest road, then they arrive at a village where they are seen to buy bread, when the baker arrives at the bakery Dados ¨ do not follow the path of the middle ¨ gives them a sapphire and vanishes, the girls forget the panels for the trip and when they leave the bakery for one morning and the dice "care with that house" he gives them a ruby and leaves, they are very scared they get into the carriage and they start thinking about what they like, "Careful with the second way? Do not follow the middle path? Be careful with that house? The two of them asked themselves what they meant by that and they fall asleep, the carriage advances and arrives at a crossroads and takes the middle one.
It is getting late, so he decided to stay in a house, in that house there was a lady, who accepts that the people of royalty stayed in a humble house, when the two girls arrived, Elizabeth, which carried the 3 stones They fall off, leaving them in sight for the woman, who was a witch.
They went to sleep and when they woke up they were locked in a place where the precious stones, the witch had stolen them, Ana grabs an ax and begins to break the basement door, when they manage to leave the basement, they leave that house and when They look for the ceiling this their father almost in the tip with the witch, they run to the ceiling and push the witch along with her father, they hold their father strong but they also have them, when they almost reach the ground, they wake up in a hospital , they were in a coma because of the strong fall from that window, when they are released, Ana and Elizabeth went to their homes. When Ana arrives at her house in the house there is a picture of a man very similar to the "father" who had seen in his imagination the mother who had that child who lived in that house and who had two daughters in which mysteriously disappeared .. ...
Espero les halla gustado
Gracias