Tales from a little corner on south-east Europe, where everybody’s ...