Seorang wanita berpapasan dengan seorang laki-laki memakai sorban yang sedang menaiki keledai. Wanita itu mempunyai surat yang ingin dibacanya, tapi wanita tersebut tak bisa membaca. Maka, ia meng- hentikan laki-laki itu dan memintanya untuk membacakan surat tersebut sebentar. Tapi, laki-laki itu meminta maaf dan berkata, Saya tidak bisa membaca
Terkejutlah wanita itu, lalu ia pun berkata,
"Memakai sorban tapi tidak bisa baca?"
Mendengar itu, laki-laki tersebut langsung meletakkan sorban-nya di atas kepala keledainya. Kemudian laki-laki itu berkata sambil tersenyum,
"Silakan wahai keledai, bacalah surat itu sebentar."