Well~ It's week 3 here at Geumgang University. Wondering friends in Malaysia are good as i saw news there are flooding at northern part of Malaysia and even KL also get flooded. And recently one of my favourite craving place also get doom where fire around the food stalls but indeed the bomba is just right at the corner!! By the way, hopefully everybody take good care!
嗯〜在这金刚大学已经第三个星期了. 不晓得在马来西亚的朋友还好吗,因为我看到北马被洪水淹没得好像很严重,甚至是吉隆坡也有水灾.最近我也蛮喜欢的"为食街" 也遭火灾的厄运可是消防局就在拐角处啊@@!希望大家好好照顾好自己咯!
Ok, talkimg about my life here is peaceful~people here are warm, energetic, and study really hard! And i also used to this good environment to study harder.
好的,关于我这里的生活是和平的〜这里的人们都很温 暖,精力充沛,学习真的很用功. 而且我也习惯了在这么好的环境,更加努力学习.
During weekend most of my time spend in dorminary, I used to take stairs instead of taking lift to my room (3rd floor) and this is the view(the farm) i always see whenever i going back or going out. It makes me miss the wwoofing 3years ago.
在周末,我大部分时间都在宿舍间,我习惯走楼梯,而不是搭电梯回到我的房间（3楼),这是我总是看到的情景( 农田),每每我回去或出去. 这让我很想念3年前的wwoofing。
Last Friday, i went out to Deajeon with my Thai friend, one of my good friends here(oh yeah! I have friends!!) She seldoms had meal in canteen but is actually a food craving person who always eat only what is delicious! So it is my honor that she asked me to go Deajeon to had samkuesal (grill pork belly or bacon)together.
个星期五,我和我的泰国朋友,我这里的好朋友之一, 一起出去了Deajeon（哦,是的,我有朋友!!）她很少在食堂吃饭,但实际上她是个吃货,总是只吃好吃的,所以我很荣幸地和她去了Deajeon为了吃samkuesal（烧烤猪肚或培根).
Here we are~ Deajeon. A downtown after an hours came out from our university. And at night the lighting around was just so nice of city night view but not crowded as i thought because it was Friday night! It may getting crowded after we left😎, who knows!
我们在〜Deajeon了.从我们大学出来一个小时后的市中心. 晚上的时候在灯光的效应形成了一道美丽的小城夜景, 但没有想象中拥挤,因为是星期五晚上啊!我们离开后可能会更热闹呢,谁知道！
This is the day time Deajeon street 下午的大田街
And here is the night time Deajeon street
还有晚上的大田街
Once we reached Deajeon we were starving and here we went in the 국돼리아, sorry no English on the billboard but there are also few foreigners like us to get in have buffet here.
我们到达大田, 我们快饿死了,我们就去了국돼리아,对不起,在广告牌上没有英文,但也有像我们这样的外国人来吃自助餐.
Here is our samkuesal buffet! One person cost 12,900won after then need to eat kimbap quite often already😅.
这是我们的samkuesal自助餐!一个人吃一万二千九百韩币,之后应该会经常吃kimbap了😅.
After we finished the meal it was almost 4pm and we departed to Homeplus to get some groceries. We have to take subway and walked quite a long way but its ok since we were superb full!
吃完饭后几乎下午4点,然后我们就去了Homeplus去买些杂货.我们必须乘坐地铁还有走很长的路,但没关系, 因为我们超饱的.
The view of the path.
一路上的小径.
Of course, never forgotten to have a selfie with her!😉
当然, 也要和她自拍一下!😉
While the way walking to Homeplus we almost got lost as i am actually not talented in using technology things (her phone can connect to internet but user problem again😅😅 android user ma..) At the end, i gave up and just approached anyone and direct our way to Homeplus. Sometimes, communication is really important by using the the right tools to get the right message and my mouth and hardly korean language are my only strong tools to use at that moment😃. Luckily the aunt gave us the correct direction to our Homeplus😅
走在Homeplus的路上,我们几乎迷路了,因为我不太擅长用科技的东西(她的手机可以连接到互联网,但再一次的我的问题,android用户ma ..）最后,我放弃了,直接找个人并指示我们的到Homeplus的方向. 有时沟通是非常重要的,使用正确的工具来获取正确的信息,当时我就只有那么一张嘴,还有仅有的韩国语是我唯一的强工具. 很幸运的,阿姨给了我们Homeplus the的正确方向, 还好...
Tata..my groceries...cost me about RM80
塔塔..我的杂货...花了约RM80
And medicines, cost around RM15
还有药,大概RM15
Then we walked all the way back to the subway station and where the bus dropped us. However we need to walked even futher to get on the bus back to university because the place to get back to university is far from where we get off from the bus.
然后我们一路走回地铁站,巴士放我们的地方.然而,我们还需要走得更远,以便乘巴士回到大学,因为要回到大学乘搭巴士的地方需要走远一些.
Following are the Friday night view of Deajeon, not really happening like Seoul because it is Deajeon. Haha🙊👶
以下是大田的星期五晚上景观,不像首薾那么的热闹,因为是大田啊. Haha🙊👶
She said this is something she must drinkPIAK
她说这是她必喝的** PIAK **
Okie..a superb tiring day! @@ still have homework and revision have to do🙈🙈student life Bye!!
Okie..a很累的一天!@@还有作业和复习必须做的学生生活再见！