Hola mi gente bella de HIVE como están, es un privilegio para mi saludarles en esta radiante tarde, hoy les escribiré acerca de un día maravilloso el cual comparti al lado de mi bella familia (primas, sobrinos, sobrinas y mi hijo) sin duda alguna un excelente día, deseo sea de su agrado.
Hello my beautiful people of HIVE how are you, it is a privilege for me to greet you in this radiant afternoon, today I will write about a wonderful day which I shared with my beautiful family (cousins, nephews, nieces and my son) without a doubt an excellent day, I hope you like it.
Ya que nos encontranos de vacaciones laborales debido al asueto de Semana Santa mis primas y yo decidimos ir al río en compañia de nuestros hijas e hijos, para así disfrutar un poco de otro ambiente como lo es esta corriente natural de agua (río) que a todos nos emociona y encanta. Destacando que debemos de ser muy cautelosos al momento de sumergirnos en el río para así evitar cualquier tipo de accidentes.
Since we are on working vacation due to the Easter holiday, my cousins and I decided to go to the river with our daughters and sons, in order to enjoy another environment such as this natural water current (river) that excites and enchants us all. We must be very cautious when we dive into the river to avoid any kind of accidents.
Desde muy temprano comenzamos la preparación de un sabroso y nutritivo almuerzo además realizamos cotufas, pastelitos y bollitos, los cuales compartimos en familia. Esta clase de actividades son muy bonitas ya que estamos en compañia de nuestros seres queridos aquí disfrutamos de anécdotas, risas, alegrías y vivencias que quedan guardadas en nuestro corazón por siempre.
Very early in the morning we started preparing a tasty and nutritious lunch and we also made "cotufas", cakes and pastries, which we shared as a family. This kind of activities are very nice because we are in the company of our loved ones here we enjoy anecdotes, laughter, joys and experiences that are kept in our hearts forever.
Muy a pesar de la crisis económica de mi País pudimos hacer este sueño de grandes y chicos realidad, disfrutamos al máximo cada segundo, minuto y hora vividos en este lugar tan mágico y natural el cual contaba con un paisaje y una flora hermosa en donde nos bañamos, nos llenamos de lodo, jugamos con tierra y además disfrutamos de una paz interior en donde estabamos espiritualmente tranquilos, felices y cargados de muchas energías positivas.
In spite of the economic crisis in my country we were able to make this dream come true, we enjoyed every second, minute and hour lived in this magical and natural place which had a beautiful landscape and flora where we bathed, we filled ourselves with mud, we played with earth and also enjoyed an inner peace where we were spiritually calm, happy and full of positive energies.
Cabe resaltar que me siento muy feliz de haber salido un poco de la monotonía diaria, además de darle un regalo a mi hijo menor ERIK por sus brillantes calificaciones obtenidas durante este segundo lapso. Desde hace mucho tiempo atrás mi hijo quería ir a visitar este lugar el ver la cara de satisfacción y alegría de mi hijo cuando disfrutaba al bañarse en el río es algo que enriquece y nutre mi alma y mi corazón cuan feliz soy de haberle podido obsequiar a mi hijo tan enorme regalo.
should be noted that I am very happy to have left the daily monotony a little bit, besides giving a gift to my youngest son ERIK for his brilliant grades obtained during this second term. Since a long time ago my son wanted to visit this place, seeing the face of satisfaction and joy of my son when he enjoyed bathing in the river is something that enriches and nourishes my soul and my heart, how happy I am to have been able to give my son such a great gift.
Esta clase de actividades son fundamentales que todos los seres humanos las experimentemos; ya que nos ayudan a relajarnos, a olvidarnos aunque sea por unas horas de cualquier problema que estemos atravesando, nos desestreza y nos hace sentir total y absolutamente felices. También nos da la oportunidad de reflexionar sobre esas cosas negativas que debemos de sacar por completo de nuestra vida.
These kinds of activities are fundamental for all human beings to experience; they help us to relax, to forget at least for a few hours about any problem we are going through, it de-stresses us and makes us feel totally and absolutely happy. It also gives us the opportunity to reflect on those negative things that we should completely remove from our lives.
Este día lo vivi al máximo volví a ser niña por un día, no quería que este día terminará nunca, hoy volví a nacer me siento viva, libre, feliz, llena de paz, con muchas energías positivas, muchos sueños y metas a cumplir pero sobre todo regreso valiente y fuerte para dar la batalla a una condición de salud que tengo actualmente y de la cual estoy segura saldré victoriosa porque la FÉ mueve montañas y todo lo que deseamos desde lo más profundo de nuestro corazón lo podemos alcanzar.
I lived this day to the fullest, I became a child again for a day, I never wanted this day to end, today I was born again, I feel alive, free, happy, full of peace, with many positive energies, many dreams and goals to accomplish but above all I return brave and strong to give battle to a health condition that I currently have and of which I am sure I will be victorious because FAITH moves mountains and everything we desire from the depths of our heart we can achieve it.
Para finalizar les digo que todas las personas que estuvieron en esta actividad, al igual que yo la disfrutaron y desean volver a repetirla, ojalá la podamos repetir muy pronto e invitar a más personas a conocer esta corriente natural llena de cosas sorprendentes; además es importante que sepan que los ríos son una fuente privilegiada de grasas, vitaminas y proteínas necesarias para nuestra alimentación y consumo, los cuales contribuyen al fortalecimiento, crecimiento y desarrollo de todos los seres vivos.
Finally, I would like to say that all the people who participated in this activity, like me, enjoyed it and wish to repeat it, hopefully we can repeat it very soon and invite more people to know this natural stream full of amazing things; it is also important to know that rivers are a privileged source of fats, vitamins and proteins necessary for our nutrition and consumption, which contribute to the strengthening, growth and development of all living beings.
Todas las fotos son de mi propiedad capturadas con mi teléfono inteligente ZTE BLADE A3.
All photos are my own taken with my ZTE BLADE A3 smartphone.