Los síntomas de la parálisis de las cuerdas vocales incluyen cambios rotundos en la voz, esto se puede apreciar debido a que la persona se escucha más ronca o su voz al hablar es entrecortada.
Dificultad para respirar debido a que las cuerdas vocales se encuentran siempre abiertas, lo cual podría generar la sensación de falta de aire o una respiración fuerte o ruidosa.
Problemas al momento de deglutir, es decir, problemas para tragar. Conocido en el área clínica como odinofagia lo cual podría ocasionar broncoaspiración de alimentos y posteriormente el ahogamiento o infección de las vías respiratorias bajas.
Symptoms of vocal cord paralysis include sharp changes in the voice, this can be seen because the person sounds hoarser or their voice is breathy when speaking.
Difficulty breathing because the vocal cords are always open, which could lead to a feeling of shortness of breath or heavy or noisy breathing.
Problems when swallowing, that is, problems swallowing. Known in the clinical area as odynophagia, which could cause aspiration of food and later drowning or infection of the lower respiratory tract.
De igual manera la persona con parálisis de las cuerdas vocales puede presentar pérdida del tono vocal, voz jadeante, incapacidad para articular sonidos fuertes, pérdida del reflejo nauseoso, tos ineficaz, necesidad de coger cantidad exagerada de aire al momento de hablar, respiración ineficaz y aclaración de la garganta.
Similarly, the person with vocal cord paralysis may present loss of vocal tone, wheezing voice, inability to articulate loud sounds, loss of gag reflex, ineffective cough, need to take in an exaggerated amount of air when speaking, inefficient breathing and throat clearing.
Es importante resaltar que los signos y síntomas van a variar de acuerdo a cada persona. Sin embargo en estos pacientes se suele presentar el mismo cuadro clínico una vez diagnosticada la patología base.
It is important to note that the signs and symptoms will vary according to each person. However, these patients usually present the same clinical picture once the underlying pathology has been diagnosed.
El diagnóstico médico de esta patología lo debe de realizar un especialista de otorrinolaringología. Acá el médico te realizará diversas preguntas relacionadas a tu estilo de vida para indagar sobre el tiempo que llevas siendo afectado por dicho problema, además para poder descartar alguna otra complicación requerirá de diversos estudios o procedimientos como la laringoscopia, electromiografía de laringe o análisis de sangre y exploraciones.
The medical diagnosis of this pathology must be made by an otorhinolaryngology specialist. Here the doctor will ask you various questions related to your lifestyle to find out how long you have been affected by this problem, in addition to ruling out any other complication, he will require various studies or procedures such as laryngoscopy, laryngeal electromyography or blood tests. and scans.
La persona que presenta ronquera de manera inexplicable y de forma persistente reflejado en un período de tiempo de dos veces por semanas es indispensable que acuda a consulta médica para su pronta valoración.
The person who presents hoarseness in an inexplicable and persistent way reflected in a period of time of two times a week is essential to go to a medical consultation for prompt assessment.
▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ Programa utilizado para las ilustraciones: MediBang Paint.
▪️ Traductor utilizado: Google traductor.
▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
▪️ Program used for the illustrations: MediBang Paint.
▪️ Translator used: Google translator.
Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.
I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.