Por lo general una intervención quirúrgica como la traqueostomía no suele producir riesgo alguno y ser seguras, sin embargo existen casos donde se presentan dichos problemas debido a diferentes circunstancias, algunas complicaciones se pueden llegar a presentar durante o poco luego de la intervención quirúrgica.
In general, a surgical intervention such as tracheostomy does not usually cause any risk and is safe, however there are cases where these problems occur due to different circumstances, some complications may occur during or shortly after the surgical intervention.
Las complicaciones al momento de realizar una traqueostomía incluyen hemorragia, daño generado en la tráquea, el órgano de la tiroides o los nervios del cuello, mala colocación del tubo de traqueostomía, enfisema subcutáneo debido al airea atrapado en el tejido que se encuentra por debajo de la piel y el cuello ocasionando así problemas en la tráquea y esófago, hematomas.
Complications of performing a tracheostomy include bleeding, damage to the trachea, thyroid gland, or nerves in the neck, misplacement of the tracheostomy tube, subcutaneous emphysema due to trapped air in tissue below the the skin and neck thus causing problems in the trachea and esophagus, bruises.
Las complicaciones que se pueden llegar a presentar a largo plazo es luego de que el paciente presenta el mismo por un largo período de tiempo.
Obstrucción del tubo de traqueostomía, desplazamiento del tubo de traqueostomía, daño ocasionado por cicatrización o estrechamiento en el punto de incisión, fístula traqueoesofágica o fístula traqueoinominada, infecciones recurrentes en la tráquea, bronquios o pulmones.
The complications that can occur in the long term is after the patient presents the same for a long period of time.
Obstruction of the tracheostomy tube, displacement of the tracheostomy tube, damage caused by scarring or narrowing at the incision site, tracheoesophageal fistula or tracheoinnominate fistula, recurrent infections in the trachea, bronchus or lungs.
Es indispensable que la persona que depende de un traqueostomo mantenga una atención médica oportuna, con citas programadas de forma regular para evitar posibles complicaciones.
It is essential that the person who depends on a tracheostomy maintain timely medical care, with regularly scheduled appointments to avoid possible complications.
▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ Programa utilizado para las ilustraciones: MediBang Paint.
▪️ Traductor utilizado: Google traductor.
▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
▪️ Program used for the illustrations: MediBang Paint.
▪️ Translator used: Google translator.
Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.
I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.
Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - 