La pandemia de COVID-19 ha traído consigo la necesidad del tener que utilizar mascarillas para evitar así la propagación y el contagio del dichoso virus, así mismo se trata de éste instrumento como la medida principal de bioseguridad obligatoria durante los paseos lejos de casa, es importante que las personas conozcan acerca del correcto uso de la mascarilla a través de sencillos pasos.
The COVID-19 pandemic has brought with it the need to wear masks to prevent the spread and contagion of the said virus, and this instrument is also the main mandatory biosafety measure during walks away from home. It is important that people know about the correct use of the mask through simple steps.
Es indispensable mantener las manos limpias, esto debe de suceder antes de ponerla y luego de quitarla, lo ideal al momento de realizar este paso es tomando la mascarilla por las tiras de sujeción sin tener que tocar la parte delantera de la mascarilla, de igual manera no se debe de tocar cuando se lleva puesta pues así logramos evitar que se mueva y a su vez contaminar otras superficies que nos rodean.
It is essential to keep your hands clean, this must happen before putting it on and after removing it, the ideal when performing this step is to take the mask by the fastening strips without having to touch the front of the mask, in the same way It should not be touched when it is worn, as this way we can prevent it from moving and in turn contaminating other surfaces around us.
La colocación de la mascarilla es indispensable y se debe fijar bien, debe de cubrir la nariz, boca y barbilla, sin dejar ningún espacio abierto en el rostro donde pueda entrar la contaminación por diseminación de gotas aéreas.
The placement of the mask is essential and must be well fixed, it must cover the nose, mouth and chin, without leaving any open space on the face where contamination from the spread of air droplets can enter.
Las mascarillas tienen un tiempo de vida, así que deben ser utilizadas en un tiempo determinado por la duración de su protección, claro está que esto va a variar dependiendo del tipo de mascarilla. Las mascarillas quirúrgicas son las más comunes por lo que no deben usarse por más de 4 horas, en caso de requerir seguir utilizando la mascarilla ésta se deberá de reemplazar por otra que esté nueva.
The masks have a life time, so they must be used in a certain time for the duration of their protection, of course this will vary depending on the type of mask. Surgical masks are the most common, so they should not be used for more than 4 hours. If you need to continue using the mask, it must be replaced with a new one.
Es entendible que con la llegada de la pandemia nos encontremos afectados por el uso de la mascarilla, sin embargo a dos años de su llegada aún hay personas que no saben como utilizar correctamente dicho material para prevenir la propagación del virus.
It is understandable that with the arrival of the pandemic we find ourselves affected by the use of the mask, however two years after its arrival there are still people who do not know how to use said material correctly to prevent the spread of the virus.
▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ Programa utilizado para las ilustraciones: MediBang Paint.
▪️ Traductor utilizado: Google traductor.
▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
▪️ Program used for the illustrations: MediBang Paint.
▪️ Translator used: Google translator.
Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.
I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.
Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - 