Muy buenas compañeros de hive, espero que esten de lo mejor. He estado muy ausente últimamente, sin embargo, he podido producir nuevos proyectos personales para el crecimiento de mi persona. Uno de los mas importantes es el que comentaré el día de hoy. En una publicación anterior en el bloque de Catarsis, pude liberar ciertos temas que tenía adentro de mi, uno de ellos siendo el de la acupuntura y el deseo de aprender tal arte. Gracias a 
Good morning fellow hive members, I hope you are doing well. I have been very absent lately, however, I have been able to produce new personal projects for my personal growth. One of the most important ones is the one I will discuss today. In a previous post in the Catharsis block, I was able to release certain issues that I had inside of me, one of them being acupuncture and the desire to learn such art. Thanks to
Ya que he investigado bastante y me he dado cuenta de que no existe casi nada de información con respecto a la acupuntura en internet, he decidido documentar el 60% de todo lo que he visto en practicas y en pruebas con los pacientes. Sin más que mencionar comencemos por el principio de todo esto.
Since I have done a lot of research and realized that there is almost no information regarding acupuncture on the internet, I have decided to document 60% of everything I have seen in practice and in patient trials. Without further ado, let's start at the beginning of all this.
cuando se pudo pagar el curso, la maestra me menciono que estudiara mucho, pues la primera clase a la que asistiría seria el sabado, dándome como resultado dos días para prepararme y no llegar perdido a la clase. En ese momento me tomé esto como un reto, pues soy una persona que estudia mucho cuando algo le interesa. lo primero que se nos enseña es el equilibrio de nuestras acciones, pensamientos y sentimientos, basándose en el Ideograma de Wang
When the course could be paid for, the teacher told me to study hard, because the first class I would attend would be on Saturday, giving me two days to prepare myself and not get lost in the class. At that moment I took this as a challenge, because I am a person who studies a lot when something interests me. The first thing we are taught is the balance of our actions, thoughts and feelings, based on Wang's Ideogram.
El ideograma de Wang, habla sobre el equilibrio que el ser humano necesita para poder vivir sano de mente, y por consecuencia sano físicamente. La linea mas alta simboliza el cielo, la lineal del medio simboliza al ser humano,la lineal de abajo simboliza la tierra, y por ultimo la linea que las conecta de manera vertical. Dándonos a entender que el ser humano siempre estará entre el cielo y la tierra conectados en un equilibrio.
The ideogram of Wang, speaks about the balance that the human being needs to be able to live healthy in mind, and consequently healthy physically. The highest line symbolizes the sky, the linear line in the middle symbolizes the human being, the linear line below symbolizes the earth, and finally the line that connects them vertically. Giving us to understand that the human being will always be between the sky and the earth connected in a balance.
Cielo=Pensamiento
Humano=Sentimiento
Tierra=Actuar
Heaven=Thought
Human=Feeling
Earth=Act
El concepto del Ideograma de Wang va mas allá de solamente la Medicina Tradicional China (MTC) pues es una ideología de vida por lo siguiente:
The concept of the Wang Ideogram goes beyond just Traditional Chinese Medicine (TCM) as it is an ideology of life because of the following:
Cuando el humano ha conectado el pensar, sentir y actuar, actúa de manera sincronizada y en ventaja de su propio ser, pues si no conectamos nuestro cielo, tierra y ser humano, enfermaremos de pensamiento, por la duda que nos genera no tener la confianza en lo que pensamos. Esto cabe en toda situación, un ejemplo seria hacerte un Té.
When the human being has connected thinking, feeling and acting, he acts in a synchronized way and to the advantage of his own being, because if we do not connect our sky, earth and human being, we will get sick of thinking, because of the doubt that generates us not having confidence in what we think. This fits in every situation, an example would be to make you a tea.
Si piensas en el Té, ya estas conectando tu cielo, el sentir que quieres esa taza de Té porque te hará bien significa que has conectado tus pensamientos y sentimientos con lo que vas a hacer. El ultimo paso seria hacer que este pensamiento y sentimiento logren trabajar para hacer la taza de Té.
If you think about Tea, you are already connecting your heaven, feeling that you want that cup of Tea because it will do you good means that you have connected your thoughts and feelings with what you are going to do. The last step would be to make this thought and feeling work to make the cup of Tea.
así viviremos en armonía con nuestra mente, cosa que nos garantiza una vida sana y sin problemas internos.
This way we will live in harmony with our mind, which guarantees us a healthy life without internal problems.
Primera práctica en el módulo/First practice in the module
Aqui empieza mi aventura en la documentación/Here begins my adventure in documentation
Luego de asistir a la primera clase presencial y ver un tema que mas adelante tocaré, pude experimentar grandes nervios, pues no tenía mucha idea de cómo atender a las personas, así que el primer dia no hice más que espectar y documentar unas cuantas cosas.
After attending the first face-to-face class and seeing a topic that I will touch on later, I experienced great nerves, as I did not have much idea of how to attend to people, so the first day I did nothing but watch and document a few things.
En el módulo, todos debemos de vestir de blanco, es opcional hacerlo completamente blanco, sin embargo esto simboliza que el sanador es una persona limpia y pura, dándole un aspecto de confianza al paciente.
In the module, everyone should wear white, it is optional to wear all white, however this symbolizes that the healer is a clean and pure person, giving an aspect of confidence to the patient.
La práctica empezó a las 9 de la mañana y terminó a las 7 de la noche de ese mismo dia. en todo ese tiempo logre documentar ciertas técnicas bastante peculiares sacadas de películas de ficción, pero resulta que muchas veces la realidad supera a la ficción.
The practice began at 9:00 a.m. and ended at 7:00 p.m. that same day. In all that time I managed to document some rather peculiar techniques taken from fiction movies, but it turns out that reality often surpasses fiction.
Esta imagen por ejemplo, aun carezco de la información apropiada para explicar muy bien que tipo de técnica es. Sin embargo se que abre 6 puertas importantes para liberar el estrés, el miedo, la ira, la tristeza y demás.
This image for example, I still lack the proper information to explain very well what kind of technique it is. However I know that it opens 6 important doors to release stress, fear, anger, sadness and so on.
al finalizar la primera práctica me puse a mirar la entrada de el modulo donde estábamos y decidí tomarle una foto, pues representaba mi primer paso en el campo de batalla. Además de eso, pude hacerme con mi primera compra importante llamado Moxa.
At the end of the first practice I looked at the entrance of the module where we were and decided to take a picture of it, as it represented my first step in the battlefield. Besides that, I was able to get my first important purchase called Moxa.
La Moxa está compuesta por una planta llamada Artemisa Vulgaris una planta con propiedades curativas bastante extensas. Se utiliza para generar la técnica llamada "Moxibustión" la cual se basa en aplicar calor a ciertos puntos del cuerpo llamados resonadores, donde podemos tratar gran diversidad de patologías y generar un equilibrio mental en el ser al mismo tiempo que pasamos el Moxa por los resonadores.
Moxa is composed of a plant called Artemisia Vulgaris, a plant with quite extensive healing properties. It is used to generate the technique called "Moxibustion" which is based on applying heat to certain points of the body called resonators, where we can treat a great diversity of pathologies and generate a mental balance in the being at the same time that we pass the Moxa through the resonators.
Al final del día, pude disfrutar de aquel cansancio tan satisfactorio de haber pasado todo el dia ayudando a mas personas. Parece una broma, pero muchas veces vi como entraban personas con la mirada muerta, melancólicos o iracundos, pero cuando salían de la sesión, sus rostros tornaban una luz y un temple bastante agradable.
At the end of the day, I was able to enjoy the satisfying tiredness of having spent the whole day helping more people. It sounds like a joke, but many times I saw people come in with a dead look, melancholy or angry, but when they left the session, their faces took on a light and a very pleasant temper.
Últimas Palabras/Last Words
Esta documentación forma parte de mi aprendizaje en este camino tan extenso y tan misterioso, pues si es verdad que existe poca información relacionada a este tema. Así que me he tomado como un pequeño reto documentar lo más posible para poder hacer entrega de un material con fines educativos y entretenidos. Sin más que mencionar, me despido. Nos vemos en una siguiente edición.
This documentation is part of my learning in this vast and mysterious path, because it is true that there is little information related to this subject. So I have taken as a small challenge to document as much as possible to deliver a material for educational and entertaining purposes. Without further ado, I bid you farewell. See you in the next edition.
Muchas gracias por ver este post.
thank you very much for viewing this post.
