¿Qué es política monetaria o financiera?
La política monetaria o política financiera es una rama de la política económica que usa la cantidad de dinero como variable para controlar y mantener la estabilidad económica.
What is monetary or financial policy?
Monetary or financial policy is a branch of economic policy that uses the quantity of money as a variable to control and maintain economic stability.
Comprende las decisiones de las autoridades monetarias referidas al mercado de dinero, que modifican la cantidad de dinero o el tipo de interés. Cuando se aplica para aumentar la cantidad de dinero, se le denomina política monetaria expansiva, expansión cuantitativa y cuando se aplica para reducirla, política monetaria restrictiva.
It comprises the decisions of the monetary authorities regarding the money market, which modify the quantity of money or the interest rate. When applied to increase the quantity of money, it is called expansive monetary policy, quantitative easing, and when applied to reduce it, restrictive monetary policy.
¿Qué es el Banco Central?
El banco central es la entidad que posee el monopolio de la producción y distribución del dinero oficial en una nación o bloque de países. A su vez, es la institución que dicta la política monetaria para regular la oferta de dinero en la economía.
What is the Central Bank?
The central bank is the entity that holds the monopoly on the production and distribution of official money in a nation or block of countries. In turn, it is the institution that dictates monetary policy to regulate the money supply in the economy.
¿Qué es la inflación?
La inflación, en economía, es el aumento generalizado y sostenido de los precios de los bienes y servicios existentes en el mercado durante un determinado período de tiempo. Cuando el nivel general de precios sube, con cada unidad de moneda se adquieren menos bienes y servicios. Es decir, que la inflación refleja la disminución del poder adquisitivo de la moneda: una pérdida del valor real del medio interno de intercambio y unidad de medida de una economía.
What is inflation?
Inflation, in economics, is the generalized and sustained increase in the prices of goods and services in the market over a given period of time. When the general price level rises, fewer goods and services are purchased with each unit of currency. In other words, inflation reflects the decline in the purchasing power of the currency: a loss in the real value of an economy's internal medium of exchange and unit of measurement.
¿Alguna vez te has preguntado qué son, en realidad, los euros que llevamos en el bolsillo o que tenemos en el banco? Sí, es dinero. Pero ¿sabes qué tipo de dinero?
Se trata de dinero fiat, del latín «fiat», que significa «hágase» o «que así sea». Tiene ese nombre porque existe por decreto, por orden de la autoridad que gobierna. No se puede cambiar por oro o plata. No tiene un respaldo.
Have you ever wondered what the euros we carry in our pockets or have in the bank really are? Yes, it is money. But do you know what kind of money?
It is fiat money, from the Latin "fiat", which means "let it be done" or "let it be so". It has that name because it exists by decree, by order of the governing authority. It cannot be exchanged for gold or silver. It has no backing.
El dinero fiat es el único que existe en el mundo desde que en 1971 Estados Unidos rompió el patrón oro. ¿Por qué lo hizo? Durante el gobierno del presidente francés Charles de Gaulle hasta 1970, Francia se dedicó a cambiar los dólares que tenía por oro de la Reserva Federal estadounidense. Esto provocó que se redujeran las reservas de oro de EEUU y que además el dólar perdiera influencia en el exterior ya que se devolvía la moneda y se cambiaba por oro.
Sumado al endeudamiento de la Administración Nixon por la guerra de Vietnam, el presidente Richard Nixon tomó la decisión el 15 de agosto de 1971 de acabar con la convertibilidad del dólar, lo que puso fin a la época del patrón oro a nivel mundial.
Fiat money is the only money that has existed in the world since the United States broke the gold standard in 1971. Why did it do so? During the administration of French President Charles de Gaulle until 1970, France traded the dollars it had for gold from the US Federal Reserve. This caused the U.S. gold reserves to shrink and the dollar to lose influence abroad as the currency was returned and exchanged for gold.
In addition to the indebtedness of the Nixon Administration due to the Vietnam War, President Richard Nixon made the decision on August 15, 1971 to end the convertibility of the dollar, which put an end to the era of the gold standard worldwide.
Desde ese momento el dinero dejó de ser fiduciario (dinero con respaldo, es decir, el que representa un valor atesorado por el Gobierno que lo imprime) y pasó a ser dinero fiat dinero sin respaldo tangible, tan solo tiene un valor atribuido por convenio.
From that moment on, money ceased to be fiat money (money with backing, that is, money that represents a value treasured by the government that prints it) and became fiat money money without tangible backing, it only has a value attributed by agreement.
Desde mucho tiempo la política monetaria ha servido de medio de intercambio para los bienes y servicios que las personas desean consumir, la política monetaria y el dinero fiat nacen con una lógica.
Monetary policy has long served as a medium of exchange for goods and services that people wish to consume, monetary policy and fiat money are born with a logic.
Que es dar respuesta a las inequidades que se generaba del intercambio de bienes y servicios basados en el patrón Oro.
Ejemplo: si una persona se dirigía a la panadería a comprar pan y pedía un o dos panes a su vez ese mismo cliente pagaría una pieza de oro equivalente a la panadería completa y el panadero no poseía suficiente caja para dar cambio entonces se creaba una crisis de liquides.
That is to respond to the inequities generated by the exchange of goods and services based on the gold standard.
Example: if a person went to the bakery to buy bread and asked for one or two loaves of bread, that same customer would pay a piece of gold equivalent to the whole loaf and the baker did not have enough cash to give change, then a liquidity crisis was created.
Entonces fue cuando unos matemáticos decidieron crear una institución llamada “Banco” donde de se depositará todo este oro y como medio de certificación se imprimía un papel equivalente al depósito que poseía que después paso a llamarse dinero fiat.
It was then that some mathematicians decided to create an institution called "Bank" where all this gold would be deposited and as a means of certification a paper equivalent to the deposit was printed, which later became known as fiat money.
Las personas así comenzaron a intercambiar bienes y servicios basados en este papel impreso y entonces comenzó un gran problema, que los Bancos comenzaron a endeudarse y como medio de pago imprimían grandes cantidades de papel para pagar sus deudas. Impresión que excedía la cantidad total del Oro.
People thus began to exchange goods and services based on this printed paper and then a big problem began, that the Banks began to get into debt and as a means of payment they printed large quantities of paper to pay their debts. Printing that exceeded the total amount of Gold.
Es allí donde surge el gran fenómeno llamado “inflación” esto como consecuencia generaba grandes problemas como “Desempleo, la quiebra de grandes empresas, pérdida del valor del dinero, escases de bienes y servicios”.
It is there where the great phenomenon called "inflation" arises, which as a consequence generated great problems such as "Unemployment, bankruptcy of large companies, loss of the value of money, shortage of goods and services".
El problema escalo a tal nivel que los gobiernos decidieron intervenir en el asunto, creando así una institución que regulara y vigilara toda la banca nacional y centralizando en una sola moneda el valor del dinero en una sola institución llamada “Banco Central”.
The problem escalated to such a level that governments decided to intervene in the matter, thus creating an institution to regulate and supervise all national banking and centralizing in a single currency the value of money in a single institution called "Central Bank".
Los creadores de los Bancos Centrales no se percataron de que el manejo del valor del dinero en manos del poder político es un gran peligro mortal, eso es lo que ha generado hasta nuestros días las granes depresiones financieras.
The creators of the Central Banks did not realize that the management of the value of money in the hands of political power is a great mortal danger, which is what has generated the great financial depressions to this day.
Por qué para los políticos esta medida significo que podía exceder el gasto público de los gobiernos como chiringuitos de amigos llevándolo así niveles estratosféricos con la única y más impórtate garantía que se llama “contribuyente, nacido y no nacidos”.
Why for the politicians this measure meant that they could exceed the public spending of the governments as chiringuitos of friends thus taking it to stratospheric levels with the only and most important guarantee which is called "taxpayer, born and unborn".
Año 1929-1933 la gran depresión en los Estados Unidos, año 2008 la crisis inmobiliaria que estanco a Europa y Estados unidos. Debido al estímulo de la economía por vía del crédito y la impresión de dinero.
Year 1929-1933 the great depression in the United States, year 2008 the real estate crisis that stagnated Europe and the United States. Due to the stimulation of the economy through credit and money printing.
Es allí cuando nace la alternativa de las criptomonedas, gracias a una gran cantidad de genios que se dieron cuenta de que no necesitamos de los gobiernos para administrar eficientemente nuestras finanzas, las criptomonedas nacen como respuesta para apalear estos desastres financieros y fenómenos inflacionarios.
That is when the alternative of cryptocurrencies was born, thanks to a great number of geniuses who realized that we do not need governments to efficiently manage our finances, cryptocurrencies were born as an answer to overcome these financial disasters and inflationary phenomena.
Por qué las criptomonedas poseen un carácter desregulado, descentralizado, inclusivo y fuera de las manos de los políticos corruptos. Lo cual favorece el ahorro independiente y descentralizado de personas comunes con recursos limitados y también da la posibilidad de sacar rentabilidades más altas y porque no, tener la vidas que nos merecemos.
Why cryptocurrencies are deregulated, decentralized, inclusive and out of the hands of corrupt politicians. Which favors independent and decentralized savings of ordinary people with limited resources and also gives the possibility to get higher returns and why not, to have the lives we deserve.
Hoy por hoy la vida de las personas esta menos atada al yugo de los gobiernos que se endeudan a costa del contribuyente basados en el impuesto futuro y las altas tasas de interés que establecen los bancos.
Today, people's lives are less tied to the yoke of governments that take on debt at the taxpayer's expense based on future taxes and high interest rates set by banks.
De verdad el mundo de las criptomonedas ofrece la oportunidad para ahorra dinero fuera de impuestos excesivos y desconsiderados. Entonces es así como parte la lógica de las criptomonedas.
Indeed, the world of cryptocurrencies offers the opportunity to save money away from excessive and inconsiderate taxes. So this is how the logic of cryptocurrencies works.
Como conclusión puedo decir que el mundo de las criptomonedas está más asegurado mientras más personas confíen, personas que tengan visión y convicción de que en este mundo si se puede, se puede crear un mundo más justo donde personas desposeídas y con recursos limitados puedan salir del yugo de la pobreza generada por personas elitistas que solo le interesan sus intereses personales.
As a conclusion I can say that the world of cryptocurrencies is more secure the more people trust, people who have vision and conviction that in this world if you can, you can create a fairer world where dispossessed people with limited resources can leave the yoke of poverty generated by elitist people who only care about their personal interests.
Gracias por leerme
Thank you for reading