LA BENDICIÓN DE SER ABUELOS / The Blessing of Grandparenting/ Por: gabilan55

Respeto totalmente las expresiones de muchas mujeres que dicen a los nietos que no les llamen abuela sino que les llamen por su nombre, también a aquellas que piensan que los nietos envejecen y les molesta que le digan "abuelita" je je je, pero para mi, es una bendición se abuela y que me llamen abuela porque finalmente la belleza física ira mermando con el tiempo y eso es inevitable, mucha razón de esta fue escrita por Salomón en Proverbios 31:30 "Engañosa es la gracia y vana la hermosura la mujer que teme a Dios esa será alabada".

I totally respect the expressions of many women who tell their grandchildren not to call them grandma but to call them by their name, also those who think that grandchildren get old and are bothered by being called "grandma" hehehehehe, but for me, it is a blessing to be a grandmother and to be called grandma because eventually the physical beauty will diminish with time and that is inevitable, much of the reason for this was written by Solomon in Proverbs 31: 30 "Grace is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth God, she shall be praised"

Una gran bendición para mi por ejemplo es Tener la experiencia... wuaooo la experiencia dice mucho porque con ella aliviamos el camino de los hijos y de las nueras en cuanto a lo que se debe y no se debe hacer por supuesto, respetando los lineamientos de la nueva familia, yo jamás me involucro en la toma de decisión de mi nuera y mi hijo, pero si piden algún consejo, tengo suficiente experiencia para ayudarles a tomar la decisión acertada de acuerdo a mis aciertos y desaciertos en 33 años de ser madre, allí se los pongo en el tapete, ellos deciden lo que consideren lo más correcto.

A great blessing for me, for example, is to have the experience.... wuaooo experience says a lot because with it we ease the path of the sons and daughters-in-law as to what should and should not be done of course, respecting the guidelines of the new family, I never get involved in the decision making of my daughter-in-law and my son, but if they ask for advice, I have enough experience to help them make the right decision according to my successes and failures in 33 years of being a mother, there I put them on the table, they decide what they consider the right thing to do.

Otra bendición que considero muy pertinente es compartir con mis nietos, la mayor por ejemplo, le gusta hacer cosas de manualidades, le gusta también la bisutería es algo que yo domino porque es un área que desempeñé por muchos años en mi faceta de docente, cuando la educo en este aspecto, estoy haciendo un ciudadano útil para la sociedad y no un analfabeta social que no sabe hacer nada para sostenerse o para divertirse, por lo tanto es una bendición para mi educarlas en este aspecto

Another blessing that I consider very relevant is to share with my grandchildren, the oldest, for example, likes to do handicrafts, she also likes jewelry, it is something that I master because it is an area that I worked for many years as a teacher, when I educate her in this aspect, I am making a useful citizen for society and not a social illiterate who does not know how to do anything to support himself or to have fun, so it is a blessing for me to educate them in this aspect.

En este sentido, gozo de la bendición para nosotros como abuelos es poder viajar con ellos a conocer el extenso territorio venezolano que es tan hermoso, sembrarles el sentido de ´pertenencia hacia su país y sus libertadores, su cultura y lo maravilloso de su gente, sin discriminación, ni razas, para que crezcan con solidaridad y humanidad... cada paisaje es interesante cuando lo comentamos con ellos, esta es una de las bendiciones que realmente me gustan.

In this sense, I enjoy the blessing for us as grandparents is to be able to travel with them to know the vast Venezuelan territory that is so beautiful, to sow them the sense of 'belonging to their country and its liberators, its culture and the wonderful of its people, without discrimination or race, so that they grow with solidarity and humanity ... every landscape is interesting when we talk about it with them, this is one of the blessings that I really like.

No disfrute a mis abuelos porque se fueron muy temprano, el momento inolvidable que recuerdo con mi abuela fue cuando tenia como 6 años que me hizo un vestido tan hermoso que todavía recuerdo, era blanco, con plises por todas partes y unas cintas rosadas y lilas en la orilla de la falda, que recuerdos tan bellos los de esos días, por esta razón, intento que mis nietos sientan que cada instante con los abuelos vale la pena.

I did not enjoy my grandparents because they left very early, the unforgettable moment I remember with my grandmother was when I was about 6 years old when she made me such a beautiful dress that I still remember, it was white, with pleats all over and pink and lilac ribbons on the edge of the skirt, what beautiful memories of those days, for this reason, I try to make my grandchildren feel that every moment with the grandparents is worth it.

Que les puedo decir, tiempo me falta para expresar todas las bendiciones de ser abuelos, nuestro legado, los juegos, las complicidades, los chistes, las travesuras, la educación, la escuela, gracias a Dios nos dio la oportunidad de ser abuelos.

What can I tell you, I don't have time to express all the blessings of being grandparents, our legacy, the games, the complicity, the jokes, the pranks, the education, the school, thank God he gave us the opportunity to be grandparents.

Todas las imágenes fueron tomadas con mi antiguo Redmi 9A y mi nuevo Redmi Note 11

Translated with www.DeepL.com/Translator