Mi llegada a este país me creo muchas expectativas dejé mi familia y a muchos amigos algunos ya no estaban en el país y otros pues se quedaron, pero en este país no tenía a nadie solo una amiga montan cercana que es quien me dio el trabajo ya que estudie con su hermano odontología y ella estaba en dos semestres superiores, luego de un tiempo coincidimos en la alcaldía de Maracaibo luego se casó y se vino a Colombia donde montó su clínica que es donde trabajo.

But in this country I had no one but a close friend who gave me the job since I studied dentistry with her brother and she was in her second semester, after a while we coincided in the mayor's office of Maracaibo, then she got married and came to Colombia where she set up her clinic, which is where I work.

Soy de las personas que hacen amistad muy fácil tal vez por que soy muy extrovertida, siempre ando con una gran sonrisa, trato a la gente con mucha simpatía, además de que tengo la facilidad de ganarme la confianza de las personas eso me ha ayudado en medio de mi crisis matrimonial y mi crisis migratoria conseguír mucha gente buena que son mis nuevos amigos en Bogotá.

Las primeras personas que conocí fueron las asistentes que me facilitan el trabajo en el consultorio, fue mi primer contacto y de han convertido en partes importantes de mi trabajo y de mis cariños.

Luego a los colega que se han hecho partes de mis interconsultas de mis casos, he recibido mucha ayuda, he compartido muchas anécdotas y el compañerismo es súper trabajamos en gran armonía, he encontrado un grupo de profesionales excelentes con mucha ética, mística de trabajo, puedo decir con mucho orgullo que somos un gran equipo.

I am one of those people who make friends very easily, maybe because I am very extroverted, I always walk with a big smile, I treat people with a lot of sympathy, plus I have the facility to gain the trust of people that has helped me in the midst of my marital crisis and my immigration crisis to get many good people who are my new friends in Bogota.

The first people I met were the assistants who facilitate my work in the office, it was my first contact and they have become an important part of my work and my affection.

Then to the colleagues who have become part of my interconsultations of my cases, I have received a lot of help, I have shared many anecdotes and the companionship is super we work in great harmony, I have found a group of excellent professionals with great ethics, work mystique, I can proudly say that we are a great team.

En el día a día me tropiezo con mucha gente que ya forman parte de mi cotidianidad, los vecinos que nos saludamos cordialmente cada vez que nos encontramos en las escaleras al entrar al edificio, es una zona muy tranquila donde tengo todo cerca y eso me facilita el conector al sr del abasto, de la panadería del supermercado, de la pizzería es una zona muy comercial sobretodo los fines de semana.

Como pasó la mayor parte del tiempo en la clínica tengo a una de mis mejores amigas que es la dueña del negocio de al lado un restaurant de suchi donde paso a relajarme un poco tomar café y hasta una cervecita, tengo a la chica de la tienda de ropa donde compro algunos caprichos de vez en cuando y al pasar siempre saludo a la dueña a veces conversamos o nos reímos un poco, a la carnicería allí conozco al carnicero un chico muy simpático, en si personas que consigo todos los días por que nos vemos cerca de mi trabajo.

He encontrado gente de mi tierra muy valiosas a veces nos reunimos hablamos de nuestra tierra cantamos gaitas comemos sancochos o hallacas, nos reímos de nuestros chistes gracias por hacerme sentir en mi país grande personas llenas de ambiciones de un futuro mejor eso me ha permitido en varias ocasiones trabajar de voluntaria para unas ONG que ayudan a la población migrante en condición de vulnerabilidad.

On a daily basis I bump into many people who are already part of my daily life, the neighbors who greet us cordially every time we meet on the stairs when we enter the building, it is a very quiet area where I have everything nearby and that makes it easy for me to connect to the grocery store, the bakery, the supermarket, the pizzeria, it is a very commercial area especially on weekends.

As I spend most of the time in the clinic I have one of my best friends who is the owner of the business next door, a restaurant where I go to relax a little coffee and even a beer, I have the girl of the clothing store where I buy some treats from time to time and when I pass I always say hello to the owner sometimes we talk or laugh a little, the butcher there I know the butcher a very nice guy, if people I get every day because we see each other near my work.

I have met very valuable people from my homeland, sometimes we get together and talk about our land, we sing gaitas, we eat sancochos or hallacas, we laugh at our jokes, thank you for making me feel in my big country, people full of ambitions for a better future, this has allowed me to work several times as a volunteer for some NGOs that help the migrant population in vulnerable conditions.

Por supuesto llevo 3 años en la clínica y pues, he conocido a muchos pacientes que he atendido, que la relación odontólogo paciente ha sido fantástica, esto me hace sentir orgullosa de mi y de lo que hago.

Mi paso por este país para mí ha sido una bendición he conocido gente maravillosa que se han convertido en mi familia por que ya no me siento extranjera me siento como en casa por que si hay gente xenófobica pero son más los que nos respetan y aceptan como personas que trabajamos por este país que nos abrió las puertas, en un momento de necesidad.

De mi parte estoy muy satisfecha he logrado adaptarme y los amigos son muy importantes en un lugar donde no tienes familia pero los lazos de amistad son super fuertes donde la solidaridad está a la orden del día.

Of course I have been in the clinic for 3 years and I have met many patients that I have treated, the relationship between dentist and patient has been fantastic, this makes me feel proud of myself and what I do.

My stay in this country has been a blessing for me, I have met wonderful people who have become my family because I no longer feel like a foreigner, I feel at home because there are xenophobic people but there are more who respect and accept us as people who work for this country that opened its doors to us, in a time of need.

For my part I am very satisfied I have managed to adapt and friends are very important in a place where you have no family but the bonds of friendship are super strong where solidarity is the order of the day.

Otra detalle super importante me he encontrado también con personas que conozco de la plataforma nos hemos visto par de ocasiones y los he tratado en sus dolencias bucales, en una ocasión me visitaron desde México grande amigos dentro de #hive que me hacen sentir con seguridad que los buenos somos mas.

El rumbo de la vida nos lleva por muchos sitios lo mejor de todo es que uno siembra cariño, buena vibra, positivismo, amor y recoje lo mismo pero el doble, ya que ahora mis amigos se han expandido por muchos lugares alrededor del mundo, debido a la migración que ha habido en Venezuela tengo amigos en Chile, Argentina, Brasil, México, Panamá, USA, España, Italia, Perú, Ecuador, Canadá.

Esto ha hecho que no solo exportamos cerebros sino cultura, sonrisas y ganas de salir adelante que en si eso es lo que queremos vivir tranquilos, con lo básico y seguir creciendo.

Another super important detail I have also met with people I know from the platform we have seen each other a couple of times and I have treated them in their oral ailments, on one occasion I was visited from Mexico great friends within #hive that make me feel confident that the good ones are more.

The course of life takes us to many places, the best of all is that one sows affection, good vibes, positivism, love and reaps the same but twice as much, because now my friends have expanded to many places around the world, due to the migration that has taken place in Venezuela I have friends in Chile, Argentina, Brazil, Mexico, Panama, USA, Spain, Italy, Peru, Ecuador, Canada.

This has meant that we not only export brains but also culture, smiles and the desire to get ahead, which is what we want to live in peace, with the basics and continue to grow.

Amo mucho a mis amigos cada uno con su característica, cada uno con su personalidad llenan de alegrías los espacios de soledad, por que pega, pega mucho estar lejos de la familia, pero como uno es una pluma arrastrada por el viento no sabemos a donde vamos a parar por eso hay que hacer el bien a todos para que se regrese en grandes bendiciones llenas de mucha energía positiva.

Dejar huella es importante, no que te recuerden por algo malo sino por lindos recuerdos que llenan tu vida de luz y de alegría gracias Dios por colocar a cada uno de estos angeles en mi camino por que cada una a su estilo me han cuidado el camino y me han tendido la mano son super especiales.

Y como uno atrae lo que que es pues atraigo gente buena a mi vida.....GRACIAS TOTALES ❤️....