Rock girl | monomad challenge [ENG] [ES]

Hi friends, I think I recently introduced and told you my story with Victoria, she has been a follower of my work for a long time, I confirm this because I know her through social networks, she always leaves me comments and we have always interacted in those ways but we had never met or seen each other personally until I remember she told me in a publication "Ready, I have to do a session with you so let's coordinate" I remember I replied that yes, I would be happy to, but the truth is I did not believe it was for real until she wrote to me privately, We started talking and after a few minutes we were already setting a date to do the session, so fast and precise, and it was not a guideline to much to give, it was literally two or three days later that we decided to do it and that day came, Victoria said she did not have the experience and we spent about the first two hours talking about many things in general, we liked each other very much and that is super cool too, to establish that bond with clients or models in the sessions, after so much we decided to start with the style that she had clearly in her head and that's how it turned out.

Hola amigos, creo que hace poco tiempo les presente y conté mi historia con Victoria, ella ha sido seguidora de mi trabajo desde hace muchisimo tiempo, lo confirmo porque la conozco por en redes sociales siempre me deja comentarios y siempre hemos interactuado por esas vías pero nunca nos habíamos conocido ni visto personalmente hasta que recuerdo me comentó en una publicación "Listo, me tengo que hacer una sesión contigo asi que vamos a coordinar" recuerdo le respondí que sí, que con gusto, pero la verdad no creí que fuese de verdad hasta que me escribió al privado, empezamos a hablar y después de unos minutos ya estábamos pautando fecha para hacer la sesión, asi de rápido y preciso, y no fue una pauta a mucho dar, literal fue a los dos o tres días que decidimos hacerla y ese día llegó, Victoria decía no tener la experiencia y pasamos alrededor de las primeras dos horas hablando de muchas cosas en general, nos caímos muy bien y eso es super genial también, poder establecer ese lazo con los clientes o modelos en las sesiones, después de tanto decidimos empezar con el estilo que ella tenía claramente en su cabeza y asi resulto.

We literally spent 2 hours talking and 15 hours taking the pictures hahaha before we started taking the pictures she told me textually "I want some portraits where I look like a rocker, my style marked" when she told me that I knew it would not be very difficult because when I saw her she transmits me that air and that style, besides the fact that she knows exactly what I wanted made it easier to work with and that's how the result of the session was, honestly I liked how it turned out, even though she had no experience as a model she knew how to defend herself so to speak very well, she let herself be guided and the result was to our mutual liking and that's a pleasure. I hope you also like it friends, it's always a pleasure to read any comments you can make me, best regards.

Literal pasamos 2 horas hablando y 15 haciendo las fotos jajaja antes de empezar a hacer las fotos ella me dijo textualmente "quiero unos retratos donde me vea como muy roquera, mi estilo marcado" cuando me dijo eso sabía que no seria muy dificil porque cuando la vi me transmite ese aire y ese estilo, además de que ella sabe exactamente lo que quería lo hizo más sencillo de trabajar y asi fue el resultado de la sesión, honestamente me gusto como quedo, a pesar de que ella no tenía experiencia como modelo se supo defender por asi decirlo muy bien, se dejó guiar y el resultado fue a gusto mutuo y eso es grato. Espero a ustedes tambien les guste amigos, siempre es un gusto leer cualquier comentario que puedan hacerme, un saludo.