Volvemos con los mocos [ESP-ENG]

Hola comunidad, hoy les compartiré mi experiencia sobre los mocos, el mejor amigo de mi hijo desde que nació; la verdad no me queda más de otra que hacerme amiga de ellos ya que a mi hijo al hacer un cambio de clima enseguida le salen es como un manual; justo mi hijo está saliendo de un virus llamado manos-pies y boca por suerte duró lo que la pediatría dijo que duraría pero enseguida suelta ese virus y le comienzan a salir mocos.

Hello community, today I will share with you my experience about snot, my son's best friend since he was born; the truth is that I have no choice but to make friends with them because when my son has a change of weather he immediately gets them, it is like a manual; my son is just coming out of a virus called hand-foot-and-mouth, luckily it lasted as long as the pediatrician said it would last but he immediately releases the virus and starts to get snot.

Muchos pediatras me dicen que los mocos son una línea de defensa para el cuerpo, aunque eso no deja de ser molestos para los niños y más a los bebés ya que ellos no saben respirar por la boca como hacemos los adultos a la hora que tenemos la nariz tapada además que cuando están así no quieren comer y siempre están llorando en realidad eso le pasa a mi hijo.

Many pediatricians tell me that snot is a line of defense for the body, although it is still annoying for children and even more so for babies since they do not know how to breathe through their mouths as we adults do when we have a stuffy nose and when they are like that they do not want to eat and they are always crying, actually that happens to my son.

Aunque creo que de tanto que le salen mocos ya me volví experta es este caso; como no es bueno estar dándole medicamentos a nuestros hijos simplemente comienzo hacerle baños de vapor, al momento de bañarlo primero caliento el baño haciendo que quede totalmente con vapor, lo coloco en su bañera con agua tibia y juego un rato con él, esto hace que él exhale todo ese vapor para que salgan los mocos porque mi hijo no se deja nebulizar lo así que esto me ha funcionado muy bien.

Although I think that I became an expert in this case; as it is not good to be giving medicines to our children I just start giving him steam baths, at the time of bathing him first I heat the bath making it totally steamed, I put him in his bathtub with warm water and play with him for a while, this makes him exhale all that steam so that the snot comes out because my son does not let himself be nebulized so this has worked very well for me.

También me ha funcionado el lavado nasal la cual se lo hago una vez al día preferiblemente antes de dormir ya que así estará más aliviado y no estará inquieto por los mocos, aunque es importante no forzarlo porque esto es molesto para los niños por lo general ya mi hijo no le molesta aunque antes de hacerlo le hablo mucho para que no llore.

It has also worked for me to wash his nose, which I do once a day, preferably before going to sleep, because this way he will be more relieved and will not be restless because of the snot, although it is important not to force him because this is annoying for children, usually my son is not bothered by it, although before doing it I talk to him a lot so he does not cry.

Otra de las cosas que me ha ayudado es el sacamocos manual, para mí esto es genial porque le aspira los mocos aunque esto si es difícil hacerlo con mi hijo, pero yo lo que hago es cuando le estoy dando pecho tengo el saca mocos conmigo para cuando se distrae lo aspiro y así es que puedo hacerlo.

Another thing that has helped me is the manual booger pump, for me this is great because it sucks up the boogers, although this is difficult to do with my son, but what I do is when I am breastfeeding him I have the booger pump with me so when he gets distracted I suck it up and that's how I can do it.

Aun así sabiendo lo que puedo hacer a la hora de salirle los mocos no deja de ser una molestia para los dos, ya que para mi son noches en velas porque cuando duerme siento que se está ahogando con los mocos, también deja de comer y solo quiere estar todo el día encima de mí, la verdad verlo así todo el tiempo me inquieta.

Even so, knowing what I can do when it's time for the snot to come out, it's still a bother for both of us, since for me it's sleepless nights because when he sleeps I feel he's choking with snot, he also stops eating and only wants to be on top of me all day, the truth is that seeing him like this all the time makes me uneasy.

Siento que puede ser como alérgico ya que el papá es así, siempre vive con alergia y más cuando hacen esos cambios de climas bruscos; solo me queda tener mucha paciencia porque esto es importante porque todo lo que hacen es llorar, no quieren nada es duro pero con mucho amor se puede salir adelante.

I feel that he could be allergic since his father is like that, he always lives with allergies and even more when there are sudden changes in the weather; I just have to be very patient because this is important because all they do is cry, they don't want anything, it's hard but with a lot of love we can get through this.