Imagen gratuita de a5282908 en Pixabay editada en Canva
Ellen and the red ball
Spanish translation below
Traducción al español al final
The rescue piglet was screaming, trying to outrun the German Shepard chasing her through the yard.
She feared for her life, but that was not what terrified her most. She thought of sweet Amelia, who was submerged in the lake, still unable to be rescued. How could she have been surprised by this fierce animal, why couldn't she simply save Amelia's life.
The rescue piglet ran and ran trying to evade such a ferocious animal, in order to return and save Amelia. But time went by and all he could think about was that little girl. If he could not get rid of that German Shepard, who would go for Amelia.
Time did not stop, and she was still running away. She climbed uphill towards the hill, went into the forest trying to hide from the beast, crawled under the fallen trees, rolled down the slope that led to the valley. Then stealthily and looking back, he tried to cross the swamp and not die in the attempt. But again he ran into Troy, that huge animal.
The poor piglet almost died of fright, but he did what he could to fulfill his purpose, to save Amelia. What would become of the girl at that moment, would she still be alive, or would it be too late?
Adrenaline continued to surge through her body and in a sudden burst of energy, she tried to run down the most complex of paths, but she was determined to save her life, yes, but in order to save Amelia.
Suddenly a flock of wild geese appeared on the scene, could it be possible? Well, yes. Those untamed but delicate birds created confusion and unknowingly came to my aid. And so, the interference distracted the beast, who in an attempt to escape from this flock of annoying geese, fell into the swamp and now, the only thing he wanted to do was to run away from the mess.
I couldn't believe it, but yes, Ellen, the piglet of recate, was able to go as fast as she could to accomplish her mission. But would it still be possible? That was the question that rumbled in the mind of this incredible piglet, who saw no fatigue, no obstacle.
The only thing he was thinking about was Amelia's life. That little girl, who, when she wandered away from her parents, in what would be an unforgettable day in the country, fell into the depths of the lake, unseen by her parents.
But this noble animal, Ellen, was there, and from the moment she saw the incident, she did nothing but try to save sweet Amelia. But it took this German Shepard to show up and complicate everything.
Oh God, give me a chance to save her! Yes to save Amelia, Ellen kept repeating to herself over and over again. Little by little, as she thought and repeated that phrase to herself, she approached the lake. She ran quickly along the shore trying to reach Amelia.
But when she got closer she looked with astonishment as a man was there, holding Amelia's hand tightly, trying to free her from the fallen branches that prevented her from getting out of the water. But he could not see her, he could only see her hand, was she alive, was it too late?
She tried to get close enough, but she confessed something, that was not so easy for her, for she said:
. "I don't like men"
Yes, that's right, she couldn't even be within a few feet of them. For years she was on a farm, and received only mistreatment and hard work. She was always humiliated by the men who had to take care of her. So she could not tolerate even being close. So she tried to move to a place where she could see. She needed to see if there was life in poor Amelia, but she couldn't do it.
She noticed that the man was struggling to untangle those branches with one hand, while not letting go of the other, with which he was holding Amelia. The truth is, Ellen was very surprised, because she noticed the great work he was doing to rescue Amelia. He had the same purpose as her, to save her life. She looked at him from afar and saw only terror in his eyes, not yet seeing the rest of Amelia.
What could he do, he thought, there was nothing left. However, as he walked a little further he could see part of Amelia's face, who could barely keep her head above water.
But suddenly he saw something shiny in the water about 5 meters away from Amelia, it was a red ball floating. Could that be what led Amelia to the lake, did she try to retrieve her red ball? It was something that didn't matter anymore. But suddenly, she had a great idea. She kept running, trying to stay away from the man but in the direction of the part of the lake closest to the ball. There Ellen was, getting closer and closer. When she could reach the lake, she realized that she was on the shore, it was the lowest part of the lake. So without thinking she entered the water, until she could reach the ball, but what else could she do?
How could she get him to Amelia, until she realized that the only way was to get him into the water. So without further ado, he began to push it little by little, until he was getting it closer to Amelia, but also to the man. When they were close, the man looked at Ellen and the red ball, stretched his hands towards the ball, pulled it out of the water and tried to place as much of Amelia's body as he could on top of the ball.
This allowed him to let go of the branches and finally pull Amelia, who thankfully still had breath. And suddenly this man turned to Ellen and said, "Well done, yes, well done rescue piglet!
Versión en Español
Imagen gratuita de a5282908 en Pixabay editada en Canva
Ellen y el balón rojo
El lechón de rescate estaba gritando, tratando de escapar del Shepard alemán que la perseguía por el patio.
Temía por su vida, pero no era lo que más la aterrorizaba. Pensaba en la dulce Amelia, que estaba sumergida en el lago, aun sin poder ser rescatada. Como era posible que la sorprendiera este fiero animal, por qué no podía simplemente salvar la vida de Amelia.
El lechón de rescate corría y corría tratando de evadir a tan feroz animal, para poder regresar y salvara a Amelia. Pero el tiempo transcurría y solo pensaba en aquella pequeña niña. Si no lograba librarse de ese Shepard Alemán, quien iría por Amelia.
El tiempo no se detenía, y ella seguía huyendo. Subió cuesta arriba hacia la colina, se internó en el bosque tratando de ocultarse de la bestia, se arrastró debajo de los arboles caídos, rodó piedras abajo por la ladera que conducía al valle. Luego sigilosamente y mirando hacia atrás, trato de atravesar el pantano y no morir en el intento. Pero nuevamente se topó con Troy, ese inmenso animal.
Casi murió del susto ese pobre lechón, pero hizo lo que pudo para poder cumplir su propósito, salvar a Amelia ¿Qué sería de la niña en ese momento?, ¿aun seguiría con vida? o ¿sería demasiado tarde?
La adrenalina siguió subiendo por todo su cuerpo y en un derroche de energía repentina, trató de correr por el más complejo de los caminos, pero estaba decidida a salvar su vida, sí, pero para poder salvar a Amelia.
De repente una bandada de gansos salvajes aparecieron la escena, ¿sería posible? Pues es sí. Aquellas indomables pero delicadas aves crearon confusión y sin saberlo vinieron en mi auxilio. Y así, la interferencia distrajo a la fiera, quien en un intento de zafarse de esta bandada de gansos molestos, cayó al pantano y ahora, lo único que quiso fue huir del embrollo.
No lo podía creer, pero sí, Ellen, el lechón de recate, pudo ir lo más rápido que pudo a cumplir su misión. Pero ¿aun sería posible? Esa era la preguntan qué retumbaba en la mente de ese increíble lechón, quien no veía cansancio, ni obstáculo.
Lo único en que pensaba era en la vida de Amelia. Aquella pequeña niña, que al alejarse sin querer de sus padres, en lo que sería un inolvidable día de campo, cayó en lo profundo del lago, sin ser vista por sus progenitores.
Pero este noble animal, Ellen, si estuvo allí, y desde que miró el incidente no hizo más que tratar de salvar a la dulce Amelia. Pero tuvo que aparecer este Shepard Alemán, para complicarlo todo.
¡Oh Dios, dame la oportunidad de salvarla! Sí de salvar a Amelia, se repetía una y otra vez Ellen. Poco a poco, mientras pensaba y se repetía esa frase, se fue acercando al lago. Corría rápidamente por la orilla tratando de llegar hasta Amelia.
Pero cuando se fue acercando miro con asombro como un hombre estaba allí, sujetando fuertemente la mano de Amelia, tratando de liberarla de las ramas caídas que impedía que ella pudiera salir del agua. Pero no la lograba ver, solo veía su mano, ¿estaría viva?, ¿no sería muy tarde?
Trató de acercarse lo suficiente, pero confeso algo, eso no era tan fácil para ella, pues dijo:
“no me gustan los hombres”
Sí, así es, no podía siquiera estar a unos metros de ellos. Por años estuvo en una granja, y solo recibió maltratos y trabajo duro. Siempre fue humillada por los hombres que debían cuidar de ella. Así que no toleraba siquiera estar cerca. Por eso, trató de moverse hasta un sitio que le permitiera ver. Necesitaba ver si había vida en la pobre Amelia, pero no lo lograba.
Notó que el hombre estaba luchando por desenredar aquellas ramas con una mano, mientras no soltaba la otra, con la que sujetaba Amelia. La verdad es que, a Ellen le sorprendió mucho, porque notaba el gran trabajo que hacía por rescatar Amelia. Él tenía el mismo propósito que ella, poder salvarle la vida. Lo miraba a lo lejos y solo veía terror en sus ojos, sin todavía ver el resto de Amelia.
¿Qué podía hacer?, pensó que ya no quedaba nada. Sin embargo al caminar un poco más pudo ver parte el rostro de Amelia, quien apenas podía mantener su cabeza fuera del agua.
Pero de repente vio algo brillante en el agua a unos 5 metros de Amelia, era un balón rojo flotando. ¿Sería eso lo que llevo a Amelia hasta el lago?, ¿trató de recuperar su balón rojo? Era algo que ya no importaba. Pero de repente, tuvo una gran idea. Siguió corriendo, tratando de mantenerse lejos del hombre pero en dirección a la parte del lago más cerca del balón. Allí estaba Ellen, cada vez más cerca. Cuando pudo llegar hasta el lago, se dio cuenta que estaba en la orilla, era la parte más baja del lago. Así que sin pensarlo entró en el agua, hasta que pudo alcanzar el balón, pero ¿qué más podía hacer?
¿Cómo podía llevarlo hasta Amelia?, hasta que comprendió que la única manera era llevarlo dentro del agua. Así que sin más, empezó a empujarlo poco a poco, hasta que fue acercándolo a Amelia, pero también al hombre. Cuando ya estaban cerca, el hombre los miró, a Ellen y al balón rojo, estiro sus manos hacia el balón, lo saco del agua y trato de colocar lo que podía del cuerpo de Amelia sobre el balón.
Esto le permitió soltar las ramas y finalmente sacar a Amelia, quien gracias a Dios aún tenía aliento. Y de repente este hombre se volteó hacia Ellen y dijo: ¡bien hecho!, sí, ¡bien hecho lechón de rescate!
Separator: @breili (www.tutorialesteemit.com)
Translator: Traductor DeepL (versión gratuita) | DeepL Translator (free version)