Celebrar los logros escolares de nuestros hijos nos hace reflexionar acerca del futuro que deseamos para el mundo. Hoy es una publicación muy especial no solo para mí, sino también para mi pequeño grupo familiar, ¿Saben por qué? ¡Daniel Jesús será promovido al 1er grado! El pequeño de la casa hoy se colocó su primera toga y birrete que representa el 1er logro académico en su vida. No se imaginan la emoción que hemos experimentado, entre risas, fotografías y varias anécdotas transcurrió nuestra mañana.
Celebrating our children's school achievements makes us reflect on the future we wish for the world. Today is a very special post not only for me, but also for my little family group, you know why, Daniel Jesus will be promoted to 1st grade! The little boy of the house today put on his first cap and gown which represents the 1st academic achievement in his life. You can't imagine the excitement we have experienced, between laughter, pictures and several anecdotes our morning went by.
La sesión fotográfica había sido pospuesta hace ya varios días, no se imaginan el nivel de preocupación que tenía mi hijo porque para él era un momento muy especial. Estuvo acompañado de su grupo de amigos; estudiantes de la sección y por supuesto sus maestras que lo han orientado durante todo el año escolar. Sorpresivamente hoy nos levantamos temprano (nunca sucede cuando estamos en días libres) ¡Claro, es un día especial! La emoción se sentía desde mi hijo mayor Keny David, mi esposo y obviamente una mamá orgullosa de tu pequeño hijo. Llegamos un poco tarde (lastimosamente) y ya Daniel era el único niño que faltaba por sus respetivas fotos, se tomó el tiempo necesario para probar su toga y también preguntar qué era un birrete, ¡Ah! Ni hablar del porta título que le prestaron, su curiosidad siempre estuvo presente con decirles que se preocupó hasta por la escenografía y a la linda fotógrafa no dejo de preguntar ciertas cosas. ¡Muy ocurrente es Daniel Jesús!
The photo session had been postponed several days ago, you can not imagine the level of concern that my son had because it was a very special moment for him. He was accompanied by his group of friends; students of the section and of course his teachers who have guided him throughout the school year. Surprisingly today we woke up early (it never happens when we are on days off) Of course, it is a special day! The excitement was felt from my oldest son Keny David, my husband and obviously a proud mom of your little boy. We arrived a little late (unfortunately) and Daniel was the only child missing his respective photos, he took the time to try on his gown and also ask what a biretta was, Ah! Not to mention the title holder they lent him, his curiosity was always present to tell you that he even worried about the scenery and the pretty photographer did not stop asking certain things, Daniel Jesus is very witty!
Los pequeños logros escolares también son el reflejo de tu compromiso como padres, aunque es una actividad que nunca termina considero necesario desde pequeños incentivar y promover el estudio en nuestros hijos. Ciertamente, los “compromisos” escolares en algún momento serán visto como “algo” fastidioso que deben cumplir, sin embargo los padres debemos recurrir a estrategias motivacionales sin llegar a la imposición autoritaria.
The small school achievements are also a reflection of your commitment as parents, although it is an activity that never ends, I consider it necessary from an early age to encourage and promote the study in our children. Certainly, school "commitments" at some point will be seen as "something" annoying that must be fulfilled, however, parents should resort to motivational strategies without reaching the authoritarian imposition.
Siempre tendrás nuestro apoyo incondicional, espero siempre tener las herramientas necesarias para brindarte sabiduría y en especial hacerte un hombre de bien.
You will always have our unconditional support, I hope to always have the necessary tools to give you wisdom and especially to make you a good man.
Todas las imágenes son de mi propiedad.
Utilicé traductor DeepL versión gratuita
Imágenes, separadores, banner hechos en Canva
Contenido original de
