La sierra de Hondonero se ha llenado de orquídeas. Entre todas ellas encontre un ejemplar de Ophrys tenthredinifera conocida coloquialmente por abejera rosa u orquídea avispa, insecto al cual se parece y de cual proviene su apellido o nombre específico "tenthrendinifera".
The Hondonero mountain range is full of orchids. Among all of them I found a specimen of Ophrys tenthredinifera colloquially known as pink beejera or wasp orchid, insect to which it resembles and from which comes its surname or specific name "tenthrendinifera".
Como todas las orquídeas, atrae a los insecto por su forma y colores y tambien a humanos como yo, que curiosean sus curiosas flores. Una de sus aspectos a destacar es el color rosa que puede variar de tonalidad en distintos ejemplares, todos me gustan.
Like all orchids, it attracts insects by its shape and colors and also humans like me, who are curious about its curious flowers. One of its highlights is the pink color that can vary in tone in different specimens, I like them all.
Para más información sobre orquídeas comparto el enlace de descarga de la publicación ("Conociendo la gran Senda las orquídeas de Málaga y provincia" de forma pública y gratuita, ya que se editó para la divulgación ambiental):
file:///C:/Users/usuario/AppData/Local/Temp/conociendo-las-orquideas-de-la-gran-senda-de-malaga-y-provincia.pdf
For more information about orchids I share the download link of the publication ("Conociendo la gran Senda las orquídeas de Málaga y provincia" in a public and free way, since it was edited for environmental divulgation):
file:///C:/Users/user/AppData/Local/Temp/conociendo-las-orquideas-de-la-gran-senda-de-malaga-y-provincia.pdf.
Espero que os guste, gracias por leerme ¡Salud y Medioambiente!
Fotos de autoría propia
I hope you like it, thanks for reading Health and Environment!
Photos of my own authorship