Un mundo diverso de seres diminutos comienzan a colonizar rocas y troncos animados por la humedad estacional. Musgos, liquenes, hongos, plantas compartiendo espacio, acomodándose juntos y viviendo en armonía y simbiósis.
A diverse world of tiny beings begin to colonize rocks and logs animated by the seasonal humidity. Mosses, lichens, fungi, plants, sharing space, living together in harmony and symbiosis.
Uno de los protagonistas de este bodegón vivo es un líquen del género Bacidia. Probablemente todos recordemos que estos seres están formados por una singular unión simbiótica (ambas especies se benefician mutuamente.
One of the protagonists of this living still life is a lichen of the genus Bacidia. We probably all remember that these beings are formed by a unique symbiotic union (both species benefit from each other).
Este vínculo tan especial se conforma a través de un hongo junto con algún otro organismo capaz de realizar la fotosíntesis, como pueden ser las algas verdes (cloroficeas) o las cianobacterias.
This very special bond is formed by a fungus together with some other organism capable of photosynthesis, such as green algae (chlorophyceae) or cyanobacteria.
Juntos, son capaces de resistir mejor las condiciones adversas y de esta forma, colonizar nuevos territorios, siendo pionero a la hora de formar nuevos ecosistemas.
Together, they are able to better resist adverse conditions and thus colonize new territories, being pioneers in the formation of new ecosystems.
Su importancia ambiental es alta ya que ayudan a descomponer rocas, suelos y restos vegetales a la vez que absorven sustancias tóxicas. Es por ello que también son "bioindicadores" o indicadores de la calidad ambiental, ya que no suelen prosperar en lugares donde la contaminación sea alta.
Their environmental importance is high as they help to decompose rocks, soils and plant debris while absorbing toxic substances. That is why they are also "bioindicators" or indicators of environmental quality, since they do not usually thrive in places where pollution is high.
La naturaleza es sabia a la hora de gestionar los recursos y de sacarle el mayor partido al entorno. Las especies pueden colaborar en equilibrio, todo está sincronizado.
Nature is wise when it comes to managing resources and making the most of the environment. Species can work together in balance, everything is synchronized.
Gracias por leerme, ¡Salud y Medioambiente!
Fotos realizadas con el móvil
Thanks for reading me, Health and Environment!
Photos taken with my cell phone
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)